El discurs de Cata Coll a la gala de la Pilota d'Or, en català: "Aquest premi és també de Mallorca"
La portera mallorquina del Barça va recollir el premi Yashin a la millor portera del món i va dedicar unes paraules en català a la seva família i a Mallorca
-
CAST -
ENG -
DE
PalmaLa portera mallorquina del Barça, Cata Coll va ser guardonada amb el premi Yashin que la reconeix com la millor portera del món. Durant el seu discurs a la gala de la pilota d'or, la mallorquina va optar per fer part del seu discurs en català, un fet molt agraït des del primer moment a les xarxes socials: "enhorabona per fer visible el català en el teu impecable discurs, emprant la nostra estimada llengua mallorquina".
A més, la jugadora del Barça no es va oblidar de les seves arrels i de la seva illa i va concloure el discurs assegurant que "aquest premi també era de Mallorca". El seu discurs, com ja és habitual en aquesta mena de gales va començar agraint la feina i l'esforç del seu club, les seves companyes, entrenadors... però a poc a poc la mallorquina va fer un gir de guió per parlar d'altres temes que ella també considerava important com "aquelles dones que anys enrere havien romput les barreres perquè ella pogués ser jugadora de futbol".
En aquest moment també va fer referència a l'orgull que sent per la feina que ella i la seva generació de jugadores fan perquè les nines d'avui dia somiïn també en ser jugadores de futbol i "ensenyar-lis que amb esforç elles també poden ser futbolistes".
Aquí, després d'aquest missatge va ser quan Cata Coll va girar la llengua i va començar a fer el seu discurs en català. Per dirigir-se a la seva família i donar-los les gràcies amb un missatge individual i molt emotiu a cada un, la portera mallorquina va fer servir la llengua de la seva terra. De fet, fins i tot va dir una expressió molt coneguda aquí a les Illes Balears: "A poc a poc i bona lletra", fent referència a la manera que la mare tenia d'animar-la i fer-li veure que fos constant amb el que feia i que els somnis es podien complir.
El fet que Cata Coll fes part del discurs en català va deixar un moment graciós a la gala, ja que el següent en parlar era Unai Simon, porter basc que també va rebre el mateix premi que la mallorquina. Quan el jugador de l'Athletic Club va pujar a l'escenari, des de la grada es van sentir crits demanant-li que fes el discurs en basc també igual que havia fet la portera del Barça en català.