El patronat que el 1974 impulsà la creació del CEE Joan XXIII es deia Agrupación Pro-Subnormales de la Comarca de Inca. Es tractava d’un terme totalment desafortunat, però bastant estès a l’època. La premsa se solia referir a les persones amb una discapacitat intel·lectual com a ‘subnormals’ o ‘mongòlics’, uns termes que, al carrer, s’afegien als insults de ‘retardat’ o ‘deficient’. El 1962 La Vanguardia calculà que a Espanya hi havia “prop de 200.000 nins subnormals”, molt pocs dels quals rebien una educació especial. El 26 d’abril de 1965 se celebrà per primera vegada el Dia del subnormal. La data coincidia amb el primer aniversari de la Federación Española de Asociaciones Protectoras de Subnormales.
El 1969 el NO-DO, el noticiari del franquisme, publicà un vídeo de tres minuts protagonitzat per adolescents amb discapacitat intel·lectual de la Fundación Centro de Enseñanza Especial. Hi apareixien cantant en un cor, prestant atenció a la pissarra en una classe o fent manualitats. Mentrestant, el narrador destacava la funció d’institucions com aquella que havien aconseguit donar autonomia a uns joves fins aleshores considerats “com a inútils i que quedaven exclosos de la societat”. “En contra del que es creia –apuntava–, el deficient mental és capaç de progressos insospitats si se sap despertar la seva iniciativa i creativitat en un clima d’amor i de respecte”.
El 1978 fins i tot hi hagué, segons recollí El País, un Plan Nacional de Prevención de la Subnormalidad, que xifrà el “cost anual per subnormal” en unes 500.000 pessetes. La Constitució, que s’aprovà aquell mateix any, mantingué el concepte de ‘subnormal’, ja que aleshores es considerava que era descriptiu i no un insult. El 1986 es produïren les primeres passes per revertir la situació: el Ministeri de Treball i Seguretat Social del govern socialista de Felipe González exigí que, en les lleis, es canviassin els termes ‘subnormalitat’ i ‘subnormal’ per ‘minusvàlua’ i ‘persona amb minusvàlua’.
El 1997 es creà el Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (CERMI) –per un tema de sonoritat de l’acrònim, la terminació ‘MI’, que feia referència a minusvàlid, es mantingué quan després s’esmenà pel concepte no pejoratiu de discapacitat. El gener de 2024, gràcies a la pressió del CERMI, el Congrés dels Diputats avalà, amb l’abstenció de Vox, reformar l’article 49 de la Constitució per substituir el terme ‘disminuït’ i ‘invàlid’ per ‘persona amb discapacitat’ –es pot especificar que la discapacitat sigui motriu, auditiva, visual, intel·lectual o psicosocial. Aquesta modificació s’ajustava a la nomenclatura fixada el 2006 per la Convenció de l’ONU sobre el col·lectiu. El 2016 l’Institut d’Estudis Catalans (IEC) ja havia començat a desterrar els sinònims despectius per a la discapacitat.