"Mallehaters go home": la cançó alemanya que insulta els mallorquins que protesten contra el turisme

PalmaUna cançó polèmica, carregada d'insults i faltes de respecte, ha estat la resposta d'uns cantants alemanys a les protestes contra la massificació turística que s'han produït els darrers mesos a les Illes Balears. El títol, Mallehater go home, ja és tota una declaració d'intencions. La cançó mescla dos conceptes: d'una banda, el lema utilitzat per alguns participants de les manifestacions, el 'go home', en aquests casos adreçat als turistes, i, de l'altra, 'Malle', la manera col·loquial amb què part de la societat alemanya es refereix a Mallorca.

En poques paraules, tant el títol com la tonada de la cançó venen a dir que els qui han de partir de les Illes Balears no són els turistes, sinó aquells que odien o es manifesten en contra dels alemanys que consideren Mallorca ca seva, fins al punt de reivindicar-la com a pròpia. Cal recordar que 'Malle' és un terme de l'argot turístic alemany per referir-se a l'illa i que està estretament vinculat a l'imaginari d'un model turístic basat en l'excés, la festa permanent i el consum descontrolat d'alcohol i drogues.

A la lletra, durant la cançó els artistes del grup Honk! asseguren que odien tots els que van contra els turistes alemanys "sense excepció" i que a Mallorca "només hi ha idiotes". Tot i això, també critiquen amb duresa aquells turistes que es posicionen del costat dels residents i els fan costat acusant-los de "traïdors" i "radicals".

Els artistes ja han gravat diversos vídeos amb cartells on, acompanyats d'una mà mostrant el dit d'enmig, reforcen de nou el seu missatge: "Els que odien els turistes alemanys són els que han de partir de les Illes Balears".