15 curtmetratges fets sota la mirada de cineastes sords

PalmaEl Film Sign Mallorca inclourà grans professionals del món del cinema i de l’audiovisual en llengua de signes. Però també professionals oients, com és el cas del director mallorquí Toni Bestard, que serà el convidat d’honor. “Amb Bestard he tingut una connexió especial i s’ha mostrat molt interessat per les produccions fetes per sords”, diu José Luis García, promotor del festival.

“Les TIC han suposat, per a la llengua de signes, el que la impremta fou per a l’escriptura”

La idea de crear aquesta mostra la va tenir García quan, ara fa dos anys, va viatjar al festival de cinema sord de Tolosa “per curiositat; volia saber què era això de cinema fet per sords”, ja que encara no havia tingut l’oportunitat de veure una pel·lícula en llenguatge de signes. “Quan vaig veure la primera pel·lícula, vaig tenir tan bona sensació en poder entendre el que estava passant que les vaig veure totes de cop”, explica García. “Em trobava molt ple dins de mi mateix. Vaig arribar a plorar de l’emoció”. Quan José Luis va tornar a Palma, aleshores es va plantejar la creació d’un format petit, semblant al festival de Tolosa, per celebrar-lo aquí a Palma. I després d’aquella emoció que va tenir José Luis, finalment ho sentiran també els sords balears que passin a veure els curtmetrages que es projectaran al festival.

Un total de 13 curts han estat els seleccionats, més altres dos que han estat produïts a Mallorca. Són de diferents gèneres cinematogràfics i inclouen la interpretació d’actors i d’actrius sords. Amb el llenguatge de signes, els plans han de ser americans (des del genoll fins al cap) o també es poden fer en escorç.

La presentació de la mostra serà realitzada per l’actriu, presentadora i directora de teatre, Gemma Piriz, coneguda per presentar programes de televisió per a sords. José Luis García ha destacat que, amb aquest inici del festival, la gent oient rebrà un fort xoc cultural en veure una persona sorda dirigint-se al públic. És un primer contacte amb la cultura i la llengua dels sords, perquè els oients s’esforcin a entendre la manera d’expressar-se, tal com ho fan els sords, per poder arribar a la cultura, que és gairebé innaccessible per a d’ells en bona part dels espais culturals i d’art de les Balears.

Un petit tast del que es veurà al festival

‘Supersonic’ (2014)

El protagonista, Isaac, ha passat per moments complicats des que el seu pare va desaparèixer. Però hi haurà un gir quan aparegui el pare real amb un secret.

‘Decisió’ (2016)

És un curtmetratge realitzat a Mallorca per la productora Kontrabando, en què la protagonista haurà de prendre una decisió díficil en una cafeteria

'Las muelas del Cuco' (2016)

Dos mafiosos reben un senzill encàrrec: entregar unes mercaderies i tornar amb els doblers. Però s’ho gastaran tot. El seu cap els dó- na un ultimàtum, per la qual cosa hauran d’atracar una joieria. No saben que la mare del seu cap n’és la propietària.

‘The Big Decisions’ (2015)

Documental personal en què el director John Finn i la seva dona, Victoria, s’enfronten a la complicada decisió d’introduir a la seva filla un implant coclear