Els Teletubbies tornen amb pantalles tàctils a la panxa
Les abraçades dels Teletubbies tornen a la BBC. Vint anys després de sortir per primer cop de la seva casa coberta de gespa, els quatre ninots cantaran i jugaran una altra vegada a la televisió amb nous episodis de la sèrie. Aquest quartet de personatges acolorits seguirà tenint antenes a damunt del cap, però les característiques pantalles del seu estómac s’adaptaran a les noves tecnologies. Per això, els personatges incorporaran a les seves panxes unes pantalles tàctils a través de les quals s’emetran pel·lícules i vídeos des de la perspectiva d’un infant.
Com en els episodis anteriors, Tinky-Winky, Dipsy, Laa Laa i Poo estaran interpretats per quatre actors disfressats i bona part del seu món serà real. Tot i això, l’escenari de la sèrie infantil també s’ha modernitzat. Als coneguts prats verds de Teletubbilàndia s’hi han incorporat flors que els espectadors veuran créixer a mesura que avanci la sèrie. També hi haurà un nou molí de vent elaborat a partir de materials naturals que completarà l’exuberant escenari dels personatges.
Els Teletubbies va estrenar-se el 1997 i ha tingut més de mil milions d’espectadors en prop d’un centenar de països. La sèrie va guanyar un premi Bafta el 1998.
‘Cuéntame cómo pasó’, camí d’adaptar-se als Estats Units
La productora britànica New Media Vision ha adquirit els drets de la sèrie de Televisió Espanyola Cuéntame cómo pasó, amb la intenció de fer-ne un remake per als Estats Units que es titularà Remember when. “Sempre hem cregut en les possibilitats internacionals del nostre format”, diu Miguel Ángel Bernardeau, fundador de la productora Grupo Ganga, creadora de la ficció, en declaracions recollides pel portal World Screen. El productor recorda que New Media Vision també ha sigut l’encarregada d’adaptar als EUA una altra sèrie de TVE, Los misterios de Laura, i assegura que quan els van proposar aquesta possibilitat van creure que era “l’opció correcta”.
“ Cuéntame va saber captar l’esperit dels anys 60 quan es va estrenar a TVE el 2001”, assenyala el conseller delegat de la productora britànica, Todd Lituchy, que destaca que “la sèrie s’ha mantingut com un èxit d’audiència i de crítica durant 15 anys”. “No podríem estar més contents de portar aquest format d’èxit als Estats Units i compartir-lo amb una audiència global”, afegeix.
Cuéntame, que acaba de tancar la setzena temporada i té emparaulada la dissetena, ja s’ha adaptat en països com Itàlia, Portugal, Grècia, la República Txeca i l’Equador.
