UNA LLENGUA PER ROMPRE EL SILENCI

L’Associació de Sords de les Pitiüses cerca guanyar pes

Eivissa i Formentera acullen més de 300 persones amb discapacitats auditives

L’Associació de Sords de les Pitiüses cerca guanyar pes
Armando Tur
26/11/2016
3 min

EivissaLes Pitiüses acullen actualment més de 300 persones amb discapacitat auditives. Són xifres que s’extrapolen de les dades que l’any 2015 va fer públiques el Consell d’Eivissa amb motiu a la presentació del Programa d’Interpretació de Llengua de Signes (PILSE), posat en marxa durant l’anterior legislatura del Consell. Un dels serveis que ofereix aquesta iniciativa és el d’intèrprets de llenguatge, que donen servei a actes oficials i privats, com ara esdeveniments jurídics, mèdics i burocràtics. L’encarregada de dur a terme aquest servei a l’illa és Kusiy Volt, intèrpret que dona aquesta prestació dins del Servei d’Assessorament i Inserció Laboral per Persones amb Discapacitat (SAIL-PD).

El servei que la pròpia Volt destaca és el d’un telèfon específic per a sords, que els permet contactar amb ella les 24 hores “per a qualsevol servei urgent que puguin necessitar”. Així, a través del telèfon 608 430 299 es pot contactar, a través de missatge o de Whatsapp, per demanar aquest servei d’interpretació. A més, el Consell disposa d’aquest servei en nombrosos actes públics, com molts plens municipals, en què l’intèrpret es veu en tot moment a la retransmissió via streaming.

El futur d’aquest programa sembla més esperançador que mai, ja que la consellera de Benestar, Lydia Jurado, ha transmès la seva intenció de millorar aquest programa i, sobretot, de donar-hi més publicitat. “El principal problema de PILSE és que molta gent no el coneix, o no sap tot el que li ofereix”, explica Volt, que recorda que aquest servei és “totalment gratuït per als usuaris”, ja que és el Consell el que es fa càrrec de les despeses.

Un altre punt d’ajuda que ofereix Volt a la comunitat de sords és a través de FOAPS, la Fundació de l’ONCE d’Ajuda a persones amb sordesa i ceguera. Volt explica la importància que té la llengua de signes per a aquest col·lectiu; i alhora, els problemes amb què es troba aquest grup a Eivissa, on està integrat només per tres persones. “Necessiten diàriament una figura de guia-intèrpret que els ajudi a fer la seva vida”, ha expressat Volt.

Però el més preocupant és l’estat actual de l’Associació de sords de les Pitiüses, que es troba “en declivi” per la idiosincràsia que presenta aquesta comunitat tant a Eivissa com a Formentera. I és què, “a diferència d’altres indrets”, aquesta comunitat està molt poc unida, cosa que dificulta fer activitats en grup i, sobretot, fer arribar els nombrosos serveis que l’associació pot oferir als afectats. Per aquest motiu, se cerca en la figura de l’intèrpret de llengua de signes un nexe d’unió entre els membres de la comunitat, per tal que puguin “impulsar-la” i convidin els membres a organitzar les diferents activitats i a participar-hi.

A més, des de la mateixa associació han volgut manifestar el malestar amb la manca d’auxiliars tècnics educatius (ATE), que, a Eivissa, feien la tasca d’intèrpret de llengua de signes amb els infants que ho podien necessitar. Segons expliquen, la Conselleria va eliminar a principi de curs dos tècnics del Col·legi Poeta Villangómez i de l’Institut de Santa Maria, i que, tot i que el conseller Martí March es va comprometre a reincorporar-los, ja va avisar que no seria immediata -isembla que encara no és una realitat.

Des de la Conselleria van explicar que “no és funció dels ATE ser intèrprets d’aquesta llengua”, però que a Eivissa s’havia donat una “particularitat històrica”. Per aquest motiu, malgrat que la situació “ideal” és la de “crear places d’intèrpret”, serà “molt més ràpid” revertir la situació de canvi i mantenir aquesta figura. De moment, però, encara no s’ha fet.

stats