Una col·lecció de literatura juvenil que ens fa estar d'enhorabona

Iniciar la col·lecció juvenil de l'ARA amb La volta al món en vuitanta dies és tota una declaració de principis: és un dels títols més representatius del gènere, una aventura perfectament mil·limetrada i calculada per Jules Verne sobre els mapes i horaris dels exòtics mitjans de transport de l'època. Com tants altres llibres de la col·lecció, ha tingut una o més versions cinematogràfiques. Recordo l'impertorbable Phileas Fogg interpretat per David Niven, i l'inefable Passepartout servit per Cantinflas.

En el mateix sac hi podríem posar uns clàssics imprescindibles, ja sigui en el camp dels viatges - L'illa del tresor , Capitans intrèpids , El cor de les tenebres- , com de l'humor - Les aventures de Tom Sawyer -, de tendresa i sàtira social -Marcovaldo -, i els imaginatius Contes escrits a màquina , de Rodari. Capítol a part mereixen l' Oliver Twist dickensià, que, malgrat el realisme dels tètrics ambients de l'Anglaterra més sòrdida, ha escampat cançons arreu del món a partir d'un cèlebre musical. I l'humor adolescent d' El vigilant en el camp de sègol , de l'enigmàtic Salinger, i El diari secret d'Adrian Mole , de Sue Townsend. I el Simenon, en aquest cas sense Maigret, de L'home que mirava passar els trens .

He tingut la sort de conèixer personalment els vuit autors catalans seleccionats, tots tristament desapareguts. El meu admirat amic Manuel de Pedrolo va escriure el Mecanoscrit del segon origen com un divertiment, un deixar-se anar pel cantó més lúdic i imaginatiu que es va permetre entre la redacció d'altres títols compromesos i ambiciosos. L'èxit tan extraordinari com inesperat va portar l'autor a insinuar que es penediria d'haver-lo escrit si amb el pas del temps era l'únic títol que es recordaria de la seva llarguíssima i fecunda producció.

Vaig tenir l'honor d'escriure el pròleg d'una de les edicions de De mica en mica s'omple la pica , de Jaume Fuster, la història d'un antiheroi ben cínic que, per allò de "la pela és la pela", renegava dels principis que el seu pare, un vell militant obrer, havia defensat al llarg de tota la vida. L' Aloma i la Fanny són dos memorables personatges femenins. L'un, el de Rodoreda, amb trets autobiogràfics fàcilment comprovables. I l'altre, el de Soldevila, que encarna el contrast de modernitat i tradició.

Històries de la mà esquerra , de Jesús Moncada, i Invasió subtil , de Pere Calders, representen un moment molt brillant del conte modern català. Tots dos van coincidir treballant en una editorial, i el primer sempre va reconèixer el mestratge del segon. Retrat d'un assassí d'ocells , d'Emili Teixidor, és una història rural que neix a partir de la descoberta de dos cadàvers enterrats al bosc. El violí d'Auschwitz , de Maria Àngels Anglada, pertany a la literatura provocada per l'horror nazi, tal com ho són, també, els testimonis impressionants d' El noi del pijama de ratlles , de John Boyne, i L'amic retrobat , de Fred Uhlman.

La màquina del temps , de H.G. Wells; Fahrenheit 451 , de Ray Bradbury; 2001, una odissea de l'espai , d'Arthur C. Clarke, i El nebot del mag , de C.S. Lewis són els representants de la ciència-ficció més popular. De la mateixa manera que els Contes de por , d'Edgar Allan Poe, aporten a la col·lecció la dosi indispensable de terror. Peter Pan , El màgic d'Oz , Alícia al país de les meravelles i potser fins i tot Matilda , de Roald Dahl, i una mica menys La revolta dels animals , d'Orwell, presenten uns mons que els productors culturals han intentat enquadrar en un imaginari infantil, per més que sota una subtil aparença d'ingenuïtat s'acosten a la crítica social.

Per si algú hi trobava a faltar un treball històric, hi haurà, també, la versió de Robert Graves de La guerra de Troia . I El món de Sofia , de Jostein Gaarder, aquell assaig de divulgació filosòfica disfressat de novel·la que fa pocs anys va posar a l'abast dels profans alguns dels conceptes, mites i enigmes de la filosofia. Tot i que hi trobo a faltar un dels mites de la meva adolescència, el Dumas d' Els tres mosqueters o El comte de Montecristo , sé que estem d'enhorabona perquè tots aquests llibres ens arribaran puntualment a partir del sis d'octubre. Visca!