ARTS ESCÈNIQUES
Cultura18/11/2012

'La família irreal' sota la lupa

Laura Serra

BARCELONA.El reialme de Polònia es va fundar a TV3 el 2006 i des dels primers programes ja va adoptar la família borbònica com a cap d'estat. Era una època d'alegries, casaments, néts nous i vacances a Mallorca, i pel seu pes polític i social mereixien una quota de sàtira política. "La família reial sempre havia estat molt protegida als mitjans. Als 90 fins i tot hi havia hagut accions de censura, com al programa de Mikimoto i l'aparició de Quim Monzó al programa del Gran Wyoming. Però a partir del casament de la Letícia va començar a caure un mur, i no només per la via de l'humor i la sàtira, també per la de les revistes del cor. Es començava a assemblar a una monarquia a l'anglesa", explica el guionista de Polònia Jordi Ventura, coautor amb Joan Lluís Bozzo del musical La família irreal , centrat en els Borbó.

El " cese temporal de la convivencia matrimonial " de la infanta Helena i el seu marit va inaugurar un lustre negre per als Borbó, amb divorcis, judicis, caceres, amants i escàndols de tot tipus. La premsa groga per fi es va atrevir a ser crítica i els programes d'humor van anar guanyant llibertat. Mentre que Set de nit (2001-2002) havia rebut crítiques de CiU, el PP i la Casa Reial pel seu nivell corrosiu, Polònia s'ha sabut fer un lloc amb perícia. "Vas posant-te línies vermelles, però la temptació sempre és trepitjar-les, fer un passet més enllà i eixamplar-les. Nosaltres vam anar fent gags i, com que no passava res, al següent programa posàvem el límit més enllà. Així fins que es normalitza o s'assimila i deixa de ser un risc", explica Ventura. Els polítics han sigut hàbils intentant assimilar la sàtira i han tingut la cintura de voler aparèixer ells mateixos a Polònia . La Zarzuela ha fet silenci.

La premsa groga obre la veda

Minoria Absoluta i Dagoll Dagom van construir l'esquelet del musical La família irreal els mesos de febrer i març. Després van venir els capítols reals de Botswana, l'operació de maluc i la descoberta de Corinna. "La premsa anava més enllà del que nosaltres estàvem plantejant, amb amants amb noms i cognoms, quan nosaltres sempre havíem sigut críptics amb aquest tema -diu el guionista-. La premsa groga ha entrat a sac, sense cap escrúpol". Així doncs, ara que ja hi ha via lliure, poden fer-li dir al rei: " Con Corinna y sin corona mi mundo se desmorona y me persigue la ley "; i a la reina que " era Juan Carlos primero, y de segundo un fiestero ".

Cargando
No hay anuncios

Els sis anys de Polònia els han fet sobretot tenir nas. "Si volen denunciar-te i portar-te a la fiscalia, ho poden fer, com va passar amb els casos de Pepe Rubianes, El Jueves o el Bestiari , però quan escrius ja prens precaucions elementals: no fer afirmacions falses, no parlar de menors, etcètera", diu Ventura. Al Teatre Victòria disparen dards -només musicals- a discreció.

Quins actors s'amaguen darrere el maquillatge 'borbònic'

Toni Albà

Va estrenar el personatge el 2002 a Set de nit i l'ha portat per teatres i festes majors amb obres com Audiència i-Real . A Polònia fa de Papa i de Carod.

Cargando
No hay anuncios

Mireia Portas

La reina no va aparèixer fins a la segona temporada del Polònia , però ha anat creixent: de saludar ha passat a parlar. Portas és Raquel Sans, Aguirre i Chacón.

Mònica Pérez

A la televisió les infantes eren Toni Albà i Sergi Mas. Al teatre els han mantingut el sexe femení. Pérez no apareix al Polònia però ja havia treballat amb Minoria.

Cargando
No hay anuncios

Xavier Serrano

La talla física, la veu i la construcció del personatge són claus per a una bona imitació. Serrano té el cos de Guti, Duran, Herrera i de dandi.

Agnès Busquets

Els quatre protagonistes tenen els mateixos personatges que a Polònia , on l'actriu a més fa de Soraya i Mònica Terribas. És un princesa ambiciosa.

Cargando
No hay anuncios

Queco Novell

Ha interpretat cara i creu: Rajoy i ZP, Laporta i Rosell. Aquí fa de fill aturadet. Amb el personatge tan dominat, els actors han col·laborat a salpebrar el guió.

David Olivares

El Tomàs Molina i Felip Puig del Polònia muta en el pitjor gendre. Els Urdangarin fa mesos que descansen a la televisió: el cas donaria per a molts gags, tots presumptes .

Cargando
No hay anuncios

Anna Bertran

És l'única actriu que va ser escollida per un càsting convocat per Dagoll Dagom. El seu últim treball televisiu és la sitcom Pop Ràpid .