Estripem la baralla
El bramul borbònic “Explicaciones, ¿de quééé?” du camí de convertir-se en una frase feta que pot superar el famós “¿Por qué no te callas?” d’un cap d’estat borbònic a un cap d’estat sorgit del comú de la gent. Les frases fetes són definides per Viquipèdia com aquelles “que en un moment donat han estat dites per algú i que pel seu humor, encant, veracitat o validitat per expressar el que es vol dir de seguida s’arrelen a tots els habitants d’una regió, d’una parla adscrita a un territori o a tot el món”. El passaport de les famoses frases cap a la categoria de les frases fetes és, sens dubte, el seu encant, sense menysprear la col·laboració de les altres característiques. Totes dues frases famoses del molt emèrit Joan Carles de Borbó tenen en comú el sentiment de superioritat de qui les ha pronunciades. L’Emèrit no hauria dit mai “¿Por qué no te callas?” a la reina Isabel II del Regne Unit o al cap de seguretat d’un banc de Zuric. I vet aquí el que tenim: la superioritat de bressol com a força moral per fer i desfer coses en aquesta vida.
El lector segurament es va sorprendre tan com servidor en veure i sentir com des de la Moncloa es deia que Espanya mereixia algunes explicacions i que l’Emèrit havia perdut l’oportunitat de donar-les. En sentir la portaveu monclovita, no us varen ofendre l’oïda unes certes dissonàncies especialment molestes? Us diré què les originava: duim una temporada llarga en què cada setmana coneixem indicis d’afers de summa gravetat sobre els quals Espanya mereix una explicació de l’Estat –a través del seu govern, naturalment. La sordesa del govern de l’Estat és de massa (entesa com a magnitud física). Qualificaríeu de cínica l’actitud de la Moncloa quan demana explicacions a l’Emèrit mentre el govern en guarda tantes al congelador dels secrets oficials i a la més tenebrosa picaresca política? Perquè, és clar, l’Emèrit hauria pogut replicar “o juguem tots o estripem la baralla”, amb la veu trencada i nocturna d’Ovidi Montllor.
No és fàcil, perquè encara no s’és vist que la claveguera investigui la claveguera.
Guillem Frontera és escriptor
