Literatura
Cultura26/08/2013

El 'Llibre d'amic e amat' de Llull reviu amb una nova edició de Barcino

L'editorial publica els versos lul·lians en un volum amb els estudis més recents sobre l'obra del beat

Ara

BarcelonaDivuit anys després de la primera edició del 'Llibre d'amic e amat', l'Editorial Barcino torna a publicar l'obra en un volum que inclou els estudis més recents sobre el text de Ramon Llull. El nou llibre consta d'una extensa introducció que repassa la transmissió manuscrita i impresa de l'obra i s'il·lustra amb nou làmines en color. A més, la publicació compta amb una reconstrucció crítica de la relació entre els diversos manuscrits conservats i un estudi de la variació del nombre de versicles que conté el 'Llibre d'amic e amat' al llarg dels segles.

La nova edició va a càrrec del filòleg Albert Soler i incorpora cinc proemis que van prolongar l'obra de Ramon Llull des de l'Edat Mitjana i fins al segle XIX. Un recull dels versicles apòcrifs i una taula d'equivalència dels versicles completen el volum, que també inclou una bibliografia actualitzada sobre el 'Llibre d'amic e amat'.