Vet aquí un vigilant idoni de la propietat privada. Dos, més ben dit, però un només hi és en efígie, mentre que l’altre es troba present a defensar la porta (la finestra, més aviat) de la casa. Un moix pelut amb cara de circumstàncies mira directament a càmera, que és com dir que ens mira als ulls, com confirmant el que diu el cartell que hi ha aferrat al vidre de la finestra. En aquest cartell hi ha la imatge d’un ca, animal al qual tenim més associada la tasca de vigilància, juntament amb un avís de to dissuasiu: “Jo faig la guàrdia, vostè entra en un lloc de risc i perill”, un text curt que, per la sintaxi i per com sona, fa l’efecte de ser una traducció directa o calcada de l’anglès.

Un centenar de persones dels sindicats UGT, CCOO i USO s'han concentrat aquest divendres, 23 de setembre, davant la Delegació del govern espanyol per exigir un conveni digne per als treballadors de la seguretat privada. L'objectiu d'aquesta convocatòria estatal, que s'ha fet a totes les capitals de província de l'Estat, és per desbloquejar les negociacions del conveni i recuperar els drets perduts els darrers deu anys, segons ha indicat el secretari general de treballadors de la seguretat privada, Miguel Sañudo.

Agents de la Policia Nacional han detingut dos homes de 37 i 42 anys com a presumptes autors d'un delicte d'un robatori amb violència, lesions i danys, produïts en un supermercat del barri del Rafal de Palma, segons informa la Direcció General de la Policia en una nota. En el moment en què els atracadors escapaven amb un cotxe van atropellar el vigilant de seguretat.