<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears - tradicional]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/etiquetes/tradicional/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears - tradicional]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://www.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Aguiat a la mallorquina estiuenc]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/societat/aguiat-mallorquina-estiuenc_1_5801401.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d0940203-03f0-4931-b4c3-5846e364d4a1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>La combinació de carn, sucre i fruita va ser durant segles una de les característiques més distintives de la cuina medieval. Lluny d’entendre el dolç i el salat com dos mons separats, els cuiners cercaven l’harmonia entre els diferents sabors. La cuina andalusina havia desenvolupat un ampli repertori de plats on la carn es combinava amb fruites, fruits secs i espècies aromàtiques, una influència que deixà una profunda empremta en els territoris de la Corona d’Aragó. Al mateix temps, els grans receptaris medievals catalans, com el <em>Llibre de Sent Soví</em> (del segle XIV) i el <em>Llibre del Coch</em>, de Robert de Nola (1520), recullen nombroses preparacions en què l’ús del sucre i de la fruita és habitual, especialment en plats de caça, aviram i vedella.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Caterina Gelabert]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/societat/aguiat-mallorquina-estiuenc_1_5801401.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 18 Jul 2026 11:37:48 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d0940203-03f0-4931-b4c3-5846e364d4a1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[El borret és un dels pocs exemples d’aguiats estiuencs de la cuina mallorquina.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d0940203-03f0-4931-b4c3-5846e364d4a1_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Lluny d’entendre el dolç  i el salat com dos mons separats, els cuiners cercaven l’harmonia  entre els diferents sabors]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Recepta de sípia amb la tinta, sobrassada i botifarró]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cuina/recepta-sipia-tinta-sobrassada-botifarro_1_5729946.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/908a9aea-1b60-499b-800a-2b74726ffe34_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>La tinta fou una invenció decisiva en la història humana perquè ens permeté fixar i transmetre el coneixement amb facilitat, de manera permanent i senzilla. La paraula ‘tinta’ és un terme molt ampli que inclou qualsevol líquid o pasta pigmentada utilitzada per escriure, dibuixar o imprimir i que prové del llatí <em>tincta</em>, que significa ‘tenyida’.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Caterina Gelabert]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cuina/recepta-sipia-tinta-sobrassada-botifarro_1_5729946.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 09 May 2026 11:28:37 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/908a9aea-1b60-499b-800a-2b74726ffe34_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Versió del calamar amb sutge pitiús feta amb sípia.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/908a9aea-1b60-499b-800a-2b74726ffe34_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Us explicam com preparar aquesta recepta tradicional de les Illes Balears a casa]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Damm mantindrà la recepta tradicional de Laccao, com a producte 100% català]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/societat/damm-mantindra-recepta-tradicional-laccao-producte-100-catala_1_5668707.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/d1b5855a-eb47-4709-a906-27533c7804a9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Damm ha anunciat que, després del <a href="https://www.arabalears.cat/societat/agama-tancara-enguany_1_5666805.html" target="_blank">tancament de la fàbrica d'Agama a Palma</a>, farà tot el <a href="https://www.arabalears.cat/societat/joves-mallorca-llengua-rebutja-col-laboracio-d-estrella-damm-arran-tancament-d-agama_1_5670302.html" target="_blank">Laccao</a> a Catalunya, però en mantindrà la recepta tradicional. A més, l'empresa també ha assegurat que no hi haurà cap mena de canvi pel que fa a la quantitat de producció d'aquesta beguda tradicional de les Illes Balears, ni tampoc en la comercialització, ni la distribució, simplement, l'únic canvi és que, a partir d'ara, Laccao, un dels productes estrella de la indústria illenca, serà <a href="https://www.arabalears.cat/societat/indignacio-rabia-pel-tancament-d-agama-l-unica-obsessio-damm-endur-n-laccao-catalunya_1_5667509.html" target="_blank">un producte 100% català</a>.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Genovard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/societat/damm-mantindra-recepta-tradicional-laccao-producte-100-catala_1_5668707.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 05 Mar 2026 20:49:28 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/d1b5855a-eb47-4709-a906-27533c7804a9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Botelles de Laccao a un supermercat de Mallorca]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/d1b5855a-eb47-4709-a906-27533c7804a9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Es culmina així la desvinculació total de la marca amb l'illa, tot i ser una de les begudes més tradicionals i reconegudes de l'Arxipèlag]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[No estau preparats per a Arredefolk]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/no-estau-preparats-arredefolk_1_5448164.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/06055cac-1660-45de-ae2c-f62374d6e8cd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Pugen els quatre a l’escenari. Primer Cristian Tur i Pere Serra Gallet comencen a sonar el tambor i la flaüta; després, Genoveva Tur fa un uc, mentrestant, Maria José Cardona agafa un corn, el brula i anuncia: “Hi ha gerret!”. Fins aquí, tot normal (relativament normal, perquè, de gerret, jo no en vaig veure). Llavors, Maria José Cardona pitja un botó en una consola que té al davant i comença a sonar una base electrònica. I s’ha acabat la normalitat.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Vicent Tur]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/no-estau-preparats-arredefolk_1_5448164.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 23 Jul 2025 21:14:29 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/06055cac-1660-45de-ae2c-f62374d6e8cd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Arredefolk en el concert del dia del Carme als Cubells, a Eivissa.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/06055cac-1660-45de-ae2c-f62374d6e8cd_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Quatre formenterers s’uneixen per llançar la fusió definitiva entre tradició, electrònica i esperit bandarra]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Les calçotades, la tradició catalana que triomfa a Mallorca]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cuina/calcotades-tradicio-catalana-triomfa-mallorca_1_5283667.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/88501bc1-cca1-4776-b5a4-be03200aaa26_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>L'època dels <a href="https://www.arabalears.cat/suplements/calcots-fibra-desitjada-cuida-microbiota-ajuda-bona-memoria_1_4279293.html" target="_blank">calçots</a> ja ha començat i, a diferència del que passava fa anys a Mallorca, actualment és difícil no trobar cada cap de setmana algun grup d'amics, coneguts o familiars que es reuneixen al voltant del foc per fer calçots amb botifarres i fer-se seva aquesta tradició i recepta catalana que té la <a href="https://www.arabalears.cat/cuina/romesco-recepta-calcots_1_5283471.html" target="_blank">salsa romesco</a> com a actor secundari estrella. Aquest plat tradicional de la cuina catalana va arribar a l'illa als restaurants, però ja forma part de la vida quotidiana dels illencs durant els primers mesos de l'any.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Josep Genovard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cuina/calcotades-tradicio-catalana-triomfa-mallorca_1_5283667.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 13 Feb 2025 22:08:18 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/88501bc1-cca1-4776-b5a4-be03200aaa26_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Els calçots es mengen mirant el cel]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/88501bc1-cca1-4776-b5a4-be03200aaa26_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Les vendes de manats de calçots s'han disparat els darrers anys]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA["Passi el que passi amb el Govern, els qui ja ens expressam en català, no deixarem de fer-ho"]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/passi-passi-govern-ja-expressam-catala-no-deixarem-ho_128_4943612.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/bfa5d864-f3b1-4dd4-a08b-72482a4ac36d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>La carta de presentació de Júlia Colom (Valldemossa, 1997) com a artista es podria resumir (moltíssim) així: amb formació de jazz, combina el seu amor per la música d'origen popular mallorquí amb els sons urbans actuals. La seva producció camina entre passatges ancestrals i la música contemporània. I no només no es perd, sinó que agafa qui l'escolta de la mà amb fermesa i evocació. Aquest divendres, la mallorquina toca per primera vegada a l'illa el seu àlbum <em>Miramar </em>(La Castanya, 2023) a les 21 h al teatre Principal d'Inca. A més, acaba de publicar <em>Miramar Live</em>. Hem aprofitat l'ocasió per tenir una xerrada amb ella.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Héctor Rubio]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/passi-passi-govern-ja-expressam-catala-no-deixarem-ho_128_4943612.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 22 Feb 2024 12:23:32 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/bfa5d864-f3b1-4dd4-a08b-72482a4ac36d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Júlia Colom.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/bfa5d864-f3b1-4dd4-a08b-72482a4ac36d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Música]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Com es fan artesanalment les tradicionals teles de llengües? Ens ho expliquen al taller de Teixits Vicens]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/imatges/artesanalment-tradicionals-teles-llengues-ho-expliquen-taller-teixits-vicens_3_4873185.html]]></link>
      <dc:creator><![CDATA[Lluc Borràs]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/imatges/artesanalment-tradicionals-teles-llengues-ho-expliquen-taller-teixits-vicens_3_4873185.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 30 Nov 2023 13:23:14 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/57a9ba11-1d57-49b2-b9cd-40c37c44ec82_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[WhatsApp Image 2023-11-30 at 14.03.02.jpeg]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/57a9ba11-1d57-49b2-b9cd-40c37c44ec82_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
