<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears - Robert Graves]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/etiquetes/robert-graves/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears - Robert Graves]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://www.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Que venen els vàndals!]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/societat/venen-vandals_130_5576337.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f2c95a83-8cfe-4f98-aa41-32476882c59d_source-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>‘Vàndal’, ‘vandalitzar’, ‘vandalisme’, són paraules que ens parlen d’espenyar, de fer malbé, de destrossar... Però potser els vàndals no són tan dolents com aquests termes ens fan pensar. Certament, la seva primera topada amb les Balears no fou gaire amable: l’any 425, ara fa 1.600 anys, saquejaren aquestes illes aleshores sota domini romà, i uns anys més tard les incorporaren als seus dominis. Així es va iniciar l’etapa més fosca i desconeguda de tota la història de l’Arxipèlag, fins a la destrucció del seu reialme pel general Belisari, a qui el mallorquí d’adopció Robert Graves va dedicar una de les seves novel·les històriques. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/societat/venen-vandals_130_5576337.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 29 Nov 2025 15:30:48 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f2c95a83-8cfe-4f98-aa41-32476882c59d_source-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Guerrer vàndal a un mosaic prop de Cartago]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f2c95a83-8cfe-4f98-aa41-32476882c59d_source-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Fa 1.600 anys, el 425, aquest poble germànic saquejà les Balears i inicià el període més fosc de la història de l’Arxipèlag, fins que el va fer fora Belisari, biografiat per Robert Graves]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[L’any que Robert Graves plorà la pèrdua del paradís]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/societat/l-any-robert-graves-plora-perdua-paradis_130_5576264.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/44382295-4f1f-491a-8380-5028ebccb605_source-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p><strong> </strong>E l 1965 l’escriptor britànic Robert Graves, de 70 anys, veié amenaçat el seu refugi mediterrani. L’havia descobert el 1929 gràcies a la seva amiga, la poetessa nord-americana Gertrude Stein, que entre el 1915 i el 1916 havia residit al barri palmesà del Terreno. “Si pots suportar-ho, Mallorca és el paradís”, li havia recomanat. El lloc elegit fou Deià, un poblet de pescadors de la serra de Tramuntana, de devers 400 habitants. Al cap de 36 anys, el famós autor de <em>Jo, Claudi</em> (1934) publicà <em>Majorca observed</em>, que en castellà es traduiria com <em>¿Por qué vivo en Mallorca?</em> Era un recull d’articles amb un marcat to elegíac. Formava part d’una col·lecció sobre les impressions de diferents escriptors anglesos que vivien a l’estranger. El filòleg palmesà Eduard Moyà és el traductor al català d’alguns poemes del londinenc. “Ell –assegura– es mostrava profundament preocupat per les conseqüències del <em>boom</em> turístic en una illa on havia trobat l’Arcàdia feliç dels seus admirats clàssics”.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Antoni Janer Torrens]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/societat/l-any-robert-graves-plora-perdua-paradis_130_5576264.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 29 Nov 2025 15:30:13 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/44382295-4f1f-491a-8380-5028ebccb605_source-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Robert Graves a Ca n’Alluny.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/44382295-4f1f-491a-8380-5028ebccb605_source-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[El 1965 l’insigne escriptor britànic, que recalà a Deià el 1929, denuncià el turisme de masses a ‘Majorca observed’. El 1970 el llibre donaria nom a un documental de la BBC, que el 1973 serví d’esperó per a la fundació del grup ecologista GOB]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Els contes de Robert Graves, un poeta mallorquí]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/suplements/contes-robert-graves-poeta-mallorqui-jaume-c-pons-alorda_129_5144361.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>És un encert que l'equip al darrere de la Nova Editorial Moll hagi dedicat esforços per recuperar el llegat de Robert Graves, una de les figures més fascinants de la història de la literatura universal i un il·lustre habitant de Deià durant més de quatre dècades. Així, i en un digne gest que ens el torna a anostrar, han incorporat al catàleg dues perles del visionari autor que ens va ajudar a entrar en contacte amb els misteris de la deessa Blanca: <em>El crestall rost. Poemes de muntanya</em>, amb traducció d'Eduard Moyà, i <em>Breus històries mallorquines</em>, amb traducció de Nofre Moyà. El primer és una deliciosa antologia que conforma una psicogeografia al bell cor de la serra de Tramuntana. El segon és el recull que el mateix Graves va elaborar tot aglutinant, en un únic volum, els diferents textos que havia escrit sobre Mallorca i que havia publicat en revistes de prestigi i de tirada com <em>The New Yorker</em>, <em>Tomorrow</em>, <em>Gentleman’s Quarterly</em> i <em>Lilliput</em>. La majoria dels textos dels dos títols no havien vist la llum en català, un més que bon motiu perquè ara els celebrem com toca.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume C. Pons Alorda]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/suplements/contes-robert-graves-poeta-mallorqui-jaume-c-pons-alorda_129_5144361.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 20 Sep 2024 17:55:48 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[La marató primaveral de la companyia Oblideu-vos de Nosaltres amb Lorca, Txékhov i Pessoa]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/marato-teatral-companyia-oblideu-vos-lorca-txekhov-pessoa_1_4702559.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9a7a5d28-4802-4fac-8d16-5a1aef3ade81_16-9-aspect-ratio_default_1028728.jpg" /></p><p>Madrid, Figueres, Pollença i finalment Barcelona amb Federico García Lorca, Anton Txékhov i Fernando Pessoa. Aquestes són les senyes del mes de gira que té per endavant la companyia Oblideu-vos de Nosaltres, encapçalada per Pep Tosar i Evelyn Arévalo. Serà aquest dijous, dia 18 de maig, quan encetin tota una sèrie de representacions arreu de l’Estat tant d’espectacles que han esdevingut un clàssic de la companyia, com el <em>Federico García, </em>amb què tornaran a Madrid aquesta mateixa setmana, com de novetats com <em>El regne de les dones</em>, una peça feta a partir d’un conte de Txékhov que estrenen dia 25. “Això passa sovint, en aquesta feina”, explica el director, actor i autor Pep Tosar, “que de sobte t’ofereixen petites temporades d’un espectacle i actuacions puntuals i hi has de ser, has de fer tot el que pots per ser-hi”. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cati Moyà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/marato-teatral-companyia-oblideu-vos-lorca-txekhov-pessoa_1_4702559.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 15 May 2023 18:28:22 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9a7a5d28-4802-4fac-8d16-5a1aef3ade81_16-9-aspect-ratio_default_1028728.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Cartell del monòleg El regne de les flors, adaptació d'Evelyn Arévalo d'un conte d'Anton Txèkhov dirigida per Joan Fullana.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9a7a5d28-4802-4fac-8d16-5a1aef3ade81_16-9-aspect-ratio_default_1028728.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Entre les funcions que tenen programades per a les pròximes setmanes s'hi troba l'estrena del monòleg 'El regne de les dones', basat en un conte d'Anton Txékhov]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[La Misericòrdia acull una exposició de la part més íntima de Robert Graves]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/misericordia-acull-exposicio-part-mes-intima-robert-graves_1_4571871.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/9c59b4fa-3461-4c4f-acce-90c3a5bb5110_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>La Fundació Robert Graves presenta l’exposició fotogràfica <em>Una estranya a la festa. Trobades amb Robert Graves</em>, un recull de fotografies inèdites de l'autor en el seu entorn més quotidià i personal. La mostra, que ha estat a càrrec dels investigadors Pere Lacomba i Eduard Moyà, es podrà visitar fins al 9 de gener a la segona planta del Centre Cultural la Misericòrdia de Palma. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/misericordia-acull-exposicio-part-mes-intima-robert-graves_1_4571871.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 12 Dec 2022 19:04:31 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/9c59b4fa-3461-4c4f-acce-90c3a5bb5110_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Robert Graves a la Cala amb el jove William, Juan, Betty Sicre i amics.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/9c59b4fa-3461-4c4f-acce-90c3a5bb5110_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Eduard Moyà i Pere Lacomba exposen un recull de fotografies inèdites del poeta deianenc]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Dediquen una placa a Robert Graves a la casa on va viure a Palma]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/dediquen-placa-robert-graves-casa-viure-palma_1_4030438.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/586993c2-e4fd-434f-8a79-626a4e03a17d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>L'escriptor anglès Robert Graves va viure al número 45 del carrer Guillem Massot de Palma entre els anys 1951 i 1957. Des d'aquest dimarts, una placa commemorativa, que s'ha col·locat a la casa, ho recordarà. Ha estat la Conselleria de Fons Europeus, Universitat i Cultura la que ha volgut dedicar-li la placa "pel treball cultural que va desenvolupar a les Illes Balears com a referent internacional". </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/dediquen-placa-robert-graves-casa-viure-palma_1_4030438.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 23 Jun 2021 06:33:38 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/586993c2-e4fd-434f-8a79-626a4e03a17d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Moment en que s'ha presentat la placa commemorativa de Robert Graves.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/586993c2-e4fd-434f-8a79-626a4e03a17d_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Les 30.000 cartes de Robert Graves]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/cartes-robert-graves_1_2611659.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/df10ff31-21fe-486e-9e7b-2d2cd2454402_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Robert Graves va escriure unes 30.000 cartes al llarg de la seva vida. I d’aquestes, es calcula que unes 10.000 les va enviar des de Ca n’Alluny de Deià, casa que va començar a habitar l’any 1929 i on va viure fins que va morir -a excepció dels seus exilis durant la Guerra Civil i la II Guerra Mundial. Aquesta vastíssima correspondència és un dels vessants menys explorats de l’autor i és, al mateix temps, una de les millors maneres d’apropar-se a ell: a la seva quotidianitat, projectes, visió del món i de la poesia. Sense filtres. A través de la tinta que utilitzà per plasmar una cal·ligrafia “difícil d’entendre si no l’has llegit mai, i més ara, que no estam gens acostumats a llegir escrits a mà”, diu William Graves, fill del poeta. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Elena Navarro]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/cartes-robert-graves_1_2611659.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 06 Dec 2019 20:35:38 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/df10ff31-21fe-486e-9e7b-2d2cd2454402_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Les 30.000 cartes                  de Robert Graves]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/df10ff31-21fe-486e-9e7b-2d2cd2454402_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Un seminari de la UIB explora l’abundant correspondència del poeta britànic,                 bona part de la qual la va enviar des de la seva casa de Deià]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[‘Adeu a tot això’, de Robert Graves, un clàssic del segle XX]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/adeu-robert-graves-classic-xx_1_2697391.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/770298e5-3fbd-4333-baa4-1e84abf1e886_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Si Robert Graves va poder convertir-se en un dels escriptors anglesos més prolífics, valuosos i populars del segle XX, autor de 140 obres en quasi tots els gèneres i registres          -novel·les històriques, llibres de poesia, versions d’obres clàssiques, reculls de crítiques i assajos divulgatius o erudits sobre temes tan diversos com l’antiguitat grecollatina, Lawrence d’Aràbia i l’Anglaterra de Cromwell- és perquè no va morir combatent en la Primera Guerra Mundial. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Pere Antoni Pons]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/adeu-robert-graves-classic-xx_1_2697391.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 26 Jan 2019 20:31:15 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/770298e5-3fbd-4333-baa4-1e84abf1e886_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[01. Robert Graves. 02. Cementeri de Deià, on està enterrat. 03. Escena de la sèrie Jo, Claudi.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/770298e5-3fbd-4333-baa4-1e84abf1e886_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Les memòries de l’autor de ‘Jo, Claudi’ es presenten a la llibreria Embat, de Palma, dimecres]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Robert Graves repensa Europa]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/graves-conferencia-concert-deia_1_2739216.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/fa437931-c2cb-4ddc-a557-b850c9219d83_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>El dimarts 10 comença el 14è Congrés Internacional de Robert Graves, les activitats del qual es reparteixen entre el CaixaForum, el castell de Bellver de Palma i la residència del personatge a Deià. L'acte s'organitza des de fa 28 anys biennalment, aquest any sota el títol 'Robert Graves and Europe: Good-buy to All That / But It Still Goes On'. En commemoració de l'armistici de la Primera Guerra Mundial, fins al dissabte 14, durant tota la setmana, s'han organitzat lectures, concerts, conferències i exposicions entorn dels escrits més polítics de Graves.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[M.j. Ribas]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/graves-conferencia-concert-deia_1_2739216.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 10 Jul 2018 16:29:13 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/fa437931-c2cb-4ddc-a557-b850c9219d83_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA['Good-buy to all that' de Robert Graves./La casa de Robert Graves.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/fa437931-c2cb-4ddc-a557-b850c9219d83_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[El 14è Congrés Internacional Robert Graves se celebra del 10 al 14 de juliol entre Palma i Deià]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
