L'efusivitat, l'entusiasme i la irreverència que acompanyen Álvaro Pombo (Santander, 1939) des de fa dècades contrasten amb la seva trajectòria, reconeguda amb gairebé tots els premis de les lletres espanyoles, als quals ara s'afegeix el més important i prestigiós de tots, el Cervantes, dotat amb 125.000 euros, i que en anteriors ocasions ha recompensat l'obra d'autors com Jorge Luis Borges, Joan Margarit, Ana María Matute, Cristina Peri Rossi i Francisco Umbral. El jurat ha decidit atorgar-li –l'any que també sonaven Enrique Vila-Matas, Gioconda Belli i César Aira– per la seva "extraordinària personalitat creadora, la singular lírica que ha escrit i l'original forma de narrar". I afegeix: "Al seu notabilíssim nivell com a poeta i assagista hi ha el de ser un dels grans novel·listes en llengua castellana que indaga en la condició humana des de les perspectives afectives d'uns sentiments profunds i contradictoris".