És la primera setmana d’octubre i dos estudiants d’un grau d’Humanitats, originaris de la Part Forana de Mallorca consulten els horaris de les assignatures de primer curs a què s’han matriculat a la Universitat de les Illes Balears. I un diu a l’altre: “Mira això! Aquí diu que el torn d’horabaixa comença a les tres del capvespre? De quan ençà les tres del capvespre és horabaixa?”. “Què saben aquests palmesanos?! No veus que per a ells tot és igual!”, li respon l’altre.