"Pedro, tu m'entens en català", diu el presentador del magazín vespertí Cinc Dies d'IB3, Xisco Umbert, per encetar l'entrevista al presentador jubilat dels informatius de Telecinco Pedro Piqueras. "Sí, l'entenc una mica, i m'agrada molt parlar en català", li respon el cèlebre periodista espanyol. Tot seguit, però, Umbert exhibeix els prejudicis propis de les societats amb una llengua minoritzada, que canvien d'idioma sense que sigui necessari i diu: "Yo creo que nos vamos a entender mejor en castellano, va a fluir mejor en castellano y, además, siempre hemos hablado en castellano". I, a partir d'aquí, entrevistat i entrevistador passen a conversar en l'idioma predominant de l'estat espanyol i arraconant la llengua pròpia de les Illes Balears, cosa que contradiu els principis fundacionals de la radiotelevisió pública de les Illes, que és la promoció de la llengua pròpia.

Dijous a la nit, dos homes televisius s’acomiadaven de l’audiència: Pedro Piqueras des dels informatius de Telecinco i Toni Soler des de l’Està passant de TV3.