"Amic Maurici: Aurèlia ha traspassat avui. Si véns, encara podràs veure-la". Aquest és el missatge que Joana fa arribar al protagonista d'Una nit, de Domènec Guansé (Tarragona, 1894-Barcelona, 1978), novel·la que no es reeditava des del 1935, any en què la va posar en circulació la Llibreria Catalònia. Al llibre, la mala notícia precedeix la vetlla de la jove de qui l'home havia estat enamorat mentre, al mateix temps, l'assalten els records, "tots més aviat amargs, tintats de melangia".