Dos passatgers conflictius que varen obligar a desviar un vol de la companyia irlandesa Ryanair que el maig passat cobria la ruta entre Londres i Eivissa hauran de pagar una multa conjunta de més de 10.000 euros. Així ho ha determinat el Tribunal Penal de Tolosa, que també els ha condemnat a deu mesos de presó, una pena que ha quedat suspesa.

Mentre que el Pacte per la sostenibilitat del Govern enceta la segona fase, la de propostes per a la contenció turística, les institucions de les Illes es tornen a bolcar en la promoció a una de les fires més importants del sector, la World Travel Market (WTM) de Londres. Com cada any, l'Executiu, els consells i ajuntaments han acudit a la cita a la capital britànica per explicar les bondats de les Balears i presentar-les com a una destinació cultural, un dels mantres del Partit Popular des que va assumir el poder el 2023.

El Consell de Mallorca ha inaugurat l'exposició Noves Presències a la Oxo Gallery de Londres per introduir la cultura en la promoció turística. La mostra estarà oberta al públic durant una setmana en el marc de la fira turística World Travel Market i tracta d'impulsar el talent artístic emergent de l'illa en l'àmbit internacional, segons ha explicat la institució insular en una nota de premsa.

Enlluernats pel cartó pedra de Disney del pont de Londres, els vianants que passegen per la riba sud del riu Tàmesi en direcció oest-est no acostuma a parar massa atenció a un edifici que queda a la seva dreta. Es tracta d'una mena de gran bombolla de vidre, de 18.000 metres quadrats d'espai útil, que, en el moment de la seva inauguració, el 2001, es va posar com a model de futurisme i sostenibilitat. Norman Foster en va ser l'arquitecte.

Chingford és un barri residencial dels afores de Londres farcit de cases adossades amb jardí. Hi ha una escola bressol, unes quantes cafeteries, una església i una estació de tren, que connecta la zona amb el cor de la capital anglesa. Al voltant s'hi estén la verdor intensa d'un camp de golf i del bosc d'Epping, una arbreda plena de corriols i de runners. És enmig d'aquest paratge bucòlic on, el 1939, una companyia anomenada London Rubber va instal·lar la principal fàbrica de preservatius del país. L'empresa feia deu anys que havia registrat la marca Durex i l'èxit havia estat immediat. Però qui hi havia darrere la companyia i com s'ho va fer per establir els fonaments d'una marca que, cent anys després, lidera un mercat capaç de moure 10.000 milions de dòlars cada any?

Isabel Díaz Ayuso, oficialment la Dama de Ferro de Madrid, segons l'ha batejada aquest dilluns el diari conservador britànic The Daily Telegraph, ha portat a la City de Londres un dels seus habituals missatges que flirtegen amb el populisme disfressat de sentit comú i moderació. En una intervenció en la conferència política conservadora Margaret Thatcher 2025 –un aquelarre de dretes, ultres, neocons i trumpistes que celebra el llegat de la premier i el vol adaptar al segle XXI–, Ayuso s'ha autoproclamat com la defensora de la "llibertat de la persona" –concepte que oposa al de "llibertat individual"– i la pregonera de les virtuts del "liberalisme a l'espanyola", tot i que molt probablement hauria d'haver dit "a la madrilenya". Una ideologia en què "llibertat, responsabilitat, valentia i veritat són indissociables", ha dit.

Divendres va ser un dia mogut en temes de notícies del cor. Mentre sortia a la llum la presumpta paternitat amagada d'Elon Musk, diferents parelles de l'star system nord-americà feien un forat a l'agenda per celebrar la nit dels enamorats. Segons s'ha fet ressò el Daily Mail a través de la publicació de diferents fotografies fetes per paparazzis, dues de les celebritats que van decidir passar la nit del 14 de febrer plegats van ser els actors Tom Cruise i Ana de Armas.

Encerclat per la pressió mediàtica i empresarial arran d'unes dades econòmiques que confirmen una línia plana en l'economia britànica, el govern laborista ha recuperat del calaix en què es guardava un megaprojecte pendent: la construcció de la tercera pista de l'aeroport de Heathrow, a l'oest de Londres.

Londres ja té els llums de Nadal fent pampallugues. Tradició i comerç. A l’hora del crepuscle, amb el Benet passem rabents en bicicleta elèctrica per davant del Big Ben, tenyit d’una boirosa coloració ataronjada, com de postal kitsch. La gent surt de la feina, hi ha molt moviment i excitació. És un capvespre tardoral bigarrat, tothom circula apressat.

Malgrat el debat sobre la necessitat de limitar la saturació turística i la iniciativa del Pacte per a la sostenibilitat –molt criticada per diverses entitats–, el Govern continua endavant amb la promoció turística i aquesta setmana s'ha desplaçat a la World Travel Market (WTM) de Londres.

La presidenta del Govern, Marga Prohens, ha suspès la seva participació en la fira turística World Travel Market de Londres (WTM), que se celebrarà del 5 al 7 de novembre, "davant la situació excepcional pels efectes de la DANA a la Comunitat Valenciana". Segons Europa Press, l'Executiu balear estarà representat a la fira pel conseller de Turisme, Cultura i Esports, Jaume Bauzá, i el seu equip.

Per a desgràcia de George Orwell, el principi less is more (menys és més) ja no s'aplica als seus estimats pubs. Menys encara en un context de crisi dels locals independents, d'augment de costos de l'energia, d'augment del preu dels lloguers i de tancament generalitzat d'establiments, fenomen que la pandèmia va disparar. El resultat d'aquest procés que sembla irreversible és que com més gran, més rendible; si més no, més sostenible.

Més de set anys després de l'incendi de la Torre Grenfell de Londres, en què van morir 72 persones, les conclusions de l'informe final sobre els fets són devastadores: negligència, manca d'honestedat professional, cobdícia, absència d'una regulació i de controls adequats, corrupció política de conservadors i laboristes, manca d'entrenament i preparació dels bombers… L'anàlisi de la comissió d'investigació que en el seu dia va encarregar la primera ministra Theresa May, publicada aquest dimecres, no ha deixat canya dreta. "Totes les 72 morts s'haurien pogut evitar", s'hi diu.

La cancel·lació dels concerts de Taylor Swift a Viena a causa de l'alerta d'un atac terrorista feien presagiar un comiat amarg de la part europea de l'Eras Tour. Però res més lluny de la realitat. Els convidats sorpresa, els assistents vip entre el públic i l'entrega absoluta de les swifties als concerts de Londres han deixat un bon regust de boca a la cantant de Pensilvània, que aviat tornarà als Estats Units per seguir amb la gira que s'allargarà fins al desembre.

El 26 de gener de 1990 Paul McCartney va fer el seu últim concert a Wembley. Aquest diumenge el cantant va tornar a l'estadi, però en aquesta ocasió no per ser damunt l'escenari sinó com un dels 90.000 espectadors del concert de Taylor Swift. McCartney es va revelar com un seguidor entregat: els assistents al concert el van gravar amb un somriure d'orella a orella i alçant els braços al ritme de But daddy I love him. Tal com es pot veure en diferents vídeos difosos a xarxes, l'ex-Beatle va sumar-se desacomplexadament a un grup de fans que anaven vestides a conjunt per convertir-se en un swiftie més. El concert de Swift ha suposat un petit descans per a McCartney, que està en plena gira del Got Back Tour, que des del 2022 l'ha portat a actuar pels Estats Units, Sud-amèrica, Austràlia i Europa.

Quatre dels hospitals públics més importants de Londres han patit entre dilluns i dimarts un ciberatac que els ha obligat a suspendre bona part dels serveis. El National Health Service (NHS), el sistema de salut del Regne Unit, ha declarat un incident crític arran dels fets perquè operacions i transfusions, així com anàlisis de sang i anàlisis patològiques, s'han hagut de suspendre des de fa més de vint-i-quatre hores. Els centres afectats són el King's College Hospital, el Guy's and St. Thomas, el Royal Brompton i l'Evelina London Children's Hospital.

Un home de 73 anys, de nacionalitat britànica, ha mort i diverses més han resultat ferides aquest dimarts a causa de les turbulències que han afectat un avió de l'aerolínia Singapore Airlines que feia el trajecte de Londres a Singapur. L'home ha patit un atac de cor, mentre que 23 passatgers més i vuit tripulants han patit ferides de diversa consideració -hi ha en total 14 hospitalitzats- pels cops que molts d'ells s'han donat amb el sostre de l'avió en les sotragades. L'aparell, un Boeing 777-300 ER, ha estat sacsejat per "fortes turbulències" i ha hagut de fer un aterratge forçós a Bangkok (Tailàndia).

Myra Carvalho tenia un objectiu únic, clar i concís: Harry Styles. Però quan va néixer en ella aquesta obsessió era a milers de quilòmetres de distància del cantant, pel fet que ella és natural del Brasil i el seu ídol, d'Anglaterra. Però sense avisar ningú, Carvalho va abandonar el seu país amb la intenció d'instal·lar-se en un hostal de la capital anglesa des d'on va començar a buscar la manera de posar-se en contacte amb el músic. L'obsessió va arribar tan lluny que el mes de febrer el cas va arribar a judici i aquest dimecres els lletrats han fet pública la condemna.

La National Gallery de Londres està de celebració: 200 anys. I per donar el tret de sortida de tota mena d'actes –oficialment, a partir del 10 de maig–, la institució de Trafalgar Square comença aquesta setmana a oferir petits tasts dels seus tresors, que combina amb altres que obté en préstec. A més, aprofita també per presentar l'art d'una manera menys esgotadora i, alhora, molt més intensa: no grans exposicions que voldrien ser canòniques i exhaustives, que també n'hi haurà, sinó petits estudis que posen el focus en una peça concreta, al voltant de la qual s'ofereix un relat especialment valuós. És una forma d'aprofundir en un aspecte especial d'un artista a banda de ser una manera d'estalviar en el muntatge d'exposicions.

Encara faltava estona perquè comencés l'entrega dels premis Olivier. Com de costum, abans d'entrar al Royal Albert Hall els actors nominats desfilaven davant del photocall per posar davant les càmeres abans de donar el tret de sortida a la gran nit del teatre britànic. De memorable ho va ser abans que es donés el tret de sortida a l'entrega de premis. "Això mai l'hi diries a un home", es va sentir entre els convidats que passaven per la catifa vermella (en aquest cas de color verd). Era Hannah Waddingham denegant la petició d'un fotògraf perquè s'aixequés el vestit lilós per deixar veure un tros de cama. "No siguis un carallot", li va etzibar, també.