<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears - Nora Albert]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/etiquetes/nora-albert/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears - Nora Albert]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://www.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Sobreviure un manicomi]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/suplements/sobreviure-manicomi_129_5283857.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Per diverses i justificades motivacions, fa un temps que aprofundesc en diaris i dietaris, textos que funcionen talment forats al pany que permeten contemplar les intimitats d’altri amb la morbositat del<em> voyeur</em>. Com a editor, he tingut la sort i el goig de publicar els de Mircea Cărtărescu i els de Feliu Formosa a Lleonard Muntaner, Editor. Com a lector, he llegit amb fascinació els de Lluís Maicas, Alejandra Pizarnik, Mario Levrero, Sylvia Plath, Virginia Woolf i Franz Kafka, per citar alguns dels noms que més m’han impactat. A aquesta nova obsessió s’afegirà indubtablement, i a partir d’ara, un altre títol insígnia: <em>L’altra veritat. Diari d’una diferent,</em> d’Alda Merini, amb traducció de Nora Albert i publicació a la col·lecció ‘Pedreny’ d’AdiA Edicions.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume C. Pons Alorda]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/suplements/sobreviure-manicomi_129_5283857.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 14 Feb 2025 18:55:55 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Mor l’escriptora i traductora eivissenca Nora Albert]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/mor-l-escriptora-traductora-eivissenca-nora-albert_1_4892650.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/430aeb17-a928-4bae-b257-cccfc9d6dfb4_16-9-aspect-ratio_default_0_x446y494.jpg" /></p><p>L’escriptora i traductora Nora Albert, tota una activista de la llengua i la literatura en totes les seves vessants, ha mort aquesta matinada a 75 anys. Nascuda a Barcelona, feia ja un bon grapat d’anys que vivia a Eivissa i que dinamitzava, de maneres molt diferents, la vida cultural de l’illa, a més de dedicar-se a la poesia i a la traducció, les dues vessants que més va conrear en la seva trajectòria literària. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Cati Moyà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/mor-l-escriptora-traductora-eivissenca-nora-albert_1_4892650.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 21 Dec 2023 16:48:45 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/430aeb17-a928-4bae-b257-cccfc9d6dfb4_16-9-aspect-ratio_default_0_x446y494.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Nora Albert ha guanyat recentment el premi de poesia Ciutat d’Eivissa 2014, amb el poemari Lletra menuda.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/430aeb17-a928-4bae-b257-cccfc9d6dfb4_16-9-aspect-ratio_default_0_x446y494.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Havia rebut nombrosos guardons tant per la seva tasca poètica com per les traduccions al català de l’obra d’escriptores com Alda Merini]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
