Futur i passat, unides en el present. Dues dones han enlluernat en la tercera jornada dels Jocs de Pequín. La russa de 15 anys Kamila Valieva arribava disposada a fer història i, de moment, ja ha sumat el seu primer or en la competició per equips de patinatge artístic. En la competició de patinatge de velocitat, la neerlandesa de 35 anys Ireen Wust ha guanyat la seva dotzena medalla olímpica. Dues generacions, la mateixa passió olímpica. I tot, el dia que una de les grans favorites per brillar als Jocs, la nord-americana Mikaela Shiffrin, s'ha endut una decepció. Aquests són els noms del dia: