"Picasso tenia menys creativitat que els traficants", comenta una font que es passa el dia revisant camions i contenidors a la recerca de drogues, armes, diners i fins i tot persones ocultes. "Se les inventen totes", continua, i afegeix que si molts traficants "fossin artistes, triomfarien". Les seves particulars obres d'art són amagatalls en llocs impensables. ¿El més sofisticat que ha vist mai? "N'he vist tants que no t'ho sabria dir", respon. Cocaïna a dins de fruita, d'ampolles de refrescos i, sobretot, dobles fons. És la tàctica estrella. Construir una nova paret o un nou sostre dins del camió. Ara estan de moda els dobles sostres i explica que alguns funcionen amb un sistema hidràulic per aixecar la comporta. El més complicat de tot, diu, és trobar el botó que activa el sistema i fa que s'aixequi la capota. "Estan amagadíssims. Molts traficants també podrien ser enginyers", comenta.

La vida de Víktor Bout, el traficant d’armes més conegut dels anys 90, va fer un gir total fa dues setmanes gràcies a menys d’un gram d’oli de marihuana. La jugadora de bàsquet nord-americana Brittney Griner, a qui van trobar 0,70 grams d’aquesta substància al seu equipatge al febrer, quan pretenia agafar un vol comercial des de l’aeroport de Xeremétievo (a Moscou), complia, a conseqüència d'aquest fet, una condemna de 9 anys de presó a Rússia per possessió i contraban de drogues. Detinguda i empresonada més tard, aquesta estrella de la NBA femenina, de 31 anys i guanyadora de dos ors olímpics, es va convertir en un assumpte d’estat per a Washington. En el moment de la detenció era jugadora de l'UMMC Iekaterinburg, de la Primera Divisió russa i propietat dels Phoenix Mercury des del 2013.

Viktor Bout, un traficant d'armes rus capturat en