<![CDATA[Ara Balears - Adam Zagajewski]]> 10 <![CDATA[Zagajewski al canal de Suez]]> La setmana va començar luctuosa, amb la notícia de la mort del poeta Adam Zagajewski, com una penyora inoportuna del Dia de la Poesia, que va ser diumenge passat. Ara ja s'acaba la setmana, i, a banda de la desaparició d'un poeta, allò que tal vegada és més digne de menció és aquest vaixell que ha quedat encallat com una mala cosa al canal de Suez, i que tal vegada li hauria pogut ser útil a Zagajewski per a alguna de les seves metàfores. Una de les naus més grans del món obstruint un dels passadissos comercials més importants del món, també. Les paradoxes dels humans, capaços de les obres més impressionants i, a la vegada, de les situacions més ridícules. També, de la presència del mal a la Terra. El mal no és altra cosa que les accions malvades que cometem els homes, com ja sabia Shakespeare.

]]> <![CDATA[Llegeix el poema inèdit que Adam Zagajewski ha dedicat a Jaume Vallcorba]]> Aquest dilluns, a les 19 h, Adam Zagajewski llegirà al Santa Mònica de Barcelona (La Rambla, 7) una selecció dels seus poemes en polonès. La lectura, que forma part del cicle 'Dilluns de poesia', anirà acompanyada d'una traducció a càrrec de Xavier Farré, que ha traduït a Quaderns Crema el seu llibre de poesia 'Terra del foc' (2004). L'entrada és lliure.

]]> <![CDATA[L'Arts Santa Mònica aposta per la poesia]]>

Arts Santa Mònica, juntament amb Cafè Central i la Institució de les Lletres Catalanes, comença aquest dilluns un nou cicle protagonitzat per set veus consagrades de la poesia contemporània. 'Dilluns de poesia' celebrarà una sessió cada mes –fins al desembre–, amb la presència de Montserrat Abelló (30 de juny), Ramón Andrés (7 de juliol), Tonko Maroevic (15 de setembre), Feliu Formosa (22 de setembre), Anise Koltz (20 d'octubre), Denise Desautels (17 de novembre) i Adam Zagajewski (15 de desembre). Les cites són a les 19h i totes les sessions es faran al Claustre de l’Arts Santa Mònica, amb entrada lliure i aforament limitat.

]]>