<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears - Novel·la gràfica]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/etiquetes/novel-la-grafica/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears - Novel·la gràfica]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://www.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA["Totes les dones que viuen un procés de fecundació 'in vitro' estan patint"]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/suplements/keum-suk-gendry-kim-manana-otro-dia-dones-fecundacio-in-vitro_1_5248103.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/76c42de6-3fd4-427f-afeb-c2f4c488b4a1_16-9-aspect-ratio_default_0_x1959y503.jpg" /></p><p>L'escriptora sud-coreana Keum Suk Gendry-Kim (Goheung, 1971) va fer 30 anys amb la idea de ser mare. Des de petita li havien inculcat que les dones es realitzen a través de la maternitat i que el seu deure era tenir fills. Ho va intentar durant anys, primer de manera natural i després mitjançant un procés de fecundació <em>in vitro</em>, però no ho va aconseguir. I ho va patir molt, fins al punt que era incapaç de parlar-ne. L'autora de les multipremiades <a href="https://llegim.ara.cat/comic/hierba-japo-criminal-guerra-keum-suk-gendry-kim_1_4462730.html" ><em>Herba</em></a><em> </em>i <a href="https://llegim.ara.cat/comic/keum-suk-gendry-kim-corea-espera-70-anys-veure-parlar-familia_1_4665683.html" ><em>L'espera</em></a> (Reservoir Books, 2024) ha necessitat dues dècades per posar distància i convertir aquella experiència en una novel·la gràfica, <em>Mañana será otro día</em> (també a Reservoir Books), que es va publicar al novembre amb traducció de Joo Hasun. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Núria Juanico Llumà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/suplements/keum-suk-gendry-kim-manana-otro-dia-dones-fecundacio-in-vitro_1_5248103.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 06 Jan 2025 11:00:50 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/76c42de6-3fd4-427f-afeb-c2f4c488b4a1_16-9-aspect-ratio_default_0_x1959y503.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Keum Suk Gendry-Kim fotografiada a Barcelona]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/76c42de6-3fd4-427f-afeb-c2f4c488b4a1_16-9-aspect-ratio_default_0_x1959y503.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Keum Suk Gendry-Kim relata el procés per quedar-se embarassada al còmic autobiogràfic 'Mañana será otro día']]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[70 anys sense poder veure ni parlar amb la família]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/suplements/keum-suk-gendry-kim-corea-espera-70-anys-veure-parlar-familia_1_4668228.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/99113fe1-b131-4729-8e73-ea543ce62fc2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>La Gwija carrega el nadó mentre fuig de la guerra enmig d'una llarga corrua de refugiats. Al costat, el seu marit porta el fill gran a l'esquena. Ella s'aparta per donar el pit a la nena i ell li diu que l'espera amb el nen, que no trigui. Es miren, se somriuen i s'allunyen: ja no es tornaran a veure mai més. La guerra de Corea, que va tenir lloc entre el 1950 i el 1953, va deixar més de 130.000 persones separades de les seves famílies. Algunes van quedar atrapades a Corea del Nord, d'altres van aconseguir arribar fins a Corea del Sud. El tancament del país nord-coreà, que encara continua, impedeix des de fa dècades el retrobament de germans, pares, fills i amics. Molts han mort sense tornar a veure la seva família, i els que encara viuen tenen més de 70 anys. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Núria Juanico Llumà]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/suplements/keum-suk-gendry-kim-corea-espera-70-anys-veure-parlar-familia_1_4668228.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 03 Apr 2023 10:43:43 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/99113fe1-b131-4729-8e73-ea543ce62fc2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Keum Suk Gendry-Kim fotografiada la setmana passada a Barcelona]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/99113fe1-b131-4729-8e73-ea543ce62fc2_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[La dibuixant Keum Suk Gendry-Kim narra el drama dels més de 130.000 coreans que van ser separats dels seus pares, fills i germans arran de la guerra]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Lyona i Amaia Arrazola: "Estava preparada per tenir una filla però no per convertir-me en mare"]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/suplements/lyona-amaia-arrazola-estava-preparada-tenir-una-filla-pero-no-per-convertir-me-en-mare_130_4621785.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/44ea984a-e4a3-4c68-9c84-9de18b30c789_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>La maternitat és una experiència que et travessa de dalt a baix i impacta sobre la vida personal i laboral. L’art sempre ha explorat la maternitat, però d’un temps ençà són les mateixes dones les que relaten les seves vivències en primera persona i lluny d’artificis. Les il·lustradores Marta Puig, més coneguda com a Lyona, (Esparreguera, 1979), i Amaia Arrazola (Vitoria, 1984)  han publicat novel·les gràfiques sobre la seva experiència -<em>El Meteorito</em> (Lunwerg) i <em>Madr¿eh?</em> (Penguin)-  i ara acaben de publicar dos llibres infantils -<em>El moment més feliç</em> i <em>T'estimo</em>- amb l'editorial Estrella Polar.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Lara Bonilla]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/suplements/lyona-amaia-arrazola-estava-preparada-tenir-una-filla-pero-no-per-convertir-me-en-mare_130_4621785.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 09 Feb 2023 07:06:47 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/44ea984a-e4a3-4c68-9c84-9de18b30c789_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA['Lyona' i Amaia Arrazola: "Ser mares és l'aventura més gran que hem viscut"]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/44ea984a-e4a3-4c68-9c84-9de18b30c789_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Les dues il·lustradores, que han publicat novel·les gràfiques sobre la seva maternitat, conversen amb l'ARA sobre com tenir fills ha impactat en les seves vides i la seva obra]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[‘La pitjor pel·lícula del món’, convertida en novel·la gràfica]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/pitjor-pel-licula-mon-convertida-novel-grafica_1_3951744.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/6516ce2e-72f9-4de7-9a65-be34873cc3a7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>De què devien parlar Michael Caine i Anthony Quinn mentre passejaven pels carrers de Palma l’any 1967? Coquetejava Caine amb la model Candice Bergen a les cales de Portals Vells? El dramaturg Josep R. Cerdà i Josep A. Mendiola s’ho han imaginat i ho han deixat per escrit (i dibuxat) en la novel·la gràfica <em>La pitjor novel·la del món</em>, editada per Disset Edició. La publicació està inspirada en la curiosa història del rodatge de <em>The Magus </em>(Guy Green, 1968) a Portals Vells durant l’estiu del 67 –per això la platja té el nom que té–. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Clàudia Darder]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/pitjor-pel-licula-mon-convertida-novel-grafica_1_3951744.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sat, 17 Apr 2021 13:29:50 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/6516ce2e-72f9-4de7-9a65-be34873cc3a7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Josep R. Cerdà i Josep A. Mendiola, autors del còmic 'La pitjor pel·lícula del món'.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/6516ce2e-72f9-4de7-9a65-be34873cc3a7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Josep A. Mendiola i Josep R. Cerdà recreen el rodatge de la cinta ‘The Magus’]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Roca Editorial nomena Carol París com a nova directora editorial]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/ediciones-roca-editorial-segells-novel-la-grafica_1_3640068.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p>Roca Editorial ha nomenat la barcelonina Carol París nova directora editorial responsable de la contractació de Ficció i No ficció, segons ha informat el segell. </p>]]></description>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/ediciones-roca-editorial-segells-novel-la-grafica_1_3640068.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 15 Sep 2014 16:39:37 +0000]]></pubDate>
      <subtitle><![CDATA[El segell crearà una nova col·lecció de còmic i novel·la gràfica, SAPRISTI]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[L'obra magna de Proust, transformada en vinyetes]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/marcel-proust-stephane-heuet-sexto-piso-novel-la-grafica_1_3782157.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/05a15301-2ca8-43e5-a232-3e9ec20e3b54_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p><em>A  la sombra de las muchachas en flor</em><em>A la recerca del temps perdut</em></p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Ara]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/marcel-proust-stephane-heuet-sexto-piso-novel-la-grafica_1_3782157.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Mon, 30 Apr 2012 11:02:56 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/05a15301-2ca8-43e5-a232-3e9ec20e3b54_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Marcel Proust, dibuixat]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/05a15301-2ca8-43e5-a232-3e9ec20e3b54_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Sexto piso publica el segon volum de A la sombra de las muchachas en flor, cinquè dels disset llibres de què consta l'adaptació en novel·la gràfica del francès Stéphane Heuet]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[L'hiperactiu i descarat Elvis és el protagonista de la primera sèrie catalana de novel·la gràfica infantil]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/la-galera-novel-la-grafica-oscar-julvetres-jaume-copons-daniel-cerda-ramon-cabrera_1_3801254.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/be07e89b-7002-4e3a-9c1e-3de64db14966_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>L'Elvis Riboldi segurament mai podria protagonitzar una pel·lícula de Disney. Ni tothom l'estima molt ni el món li somriu. Ell ho intenta, de bon cor, però tot li surt al revés. A l'escola el marginen o s'automargina. L'Elvis, com el fill de Jaume Copons, un dels autors de <em>Jo, Elvis Riboldi, </em>és hiperactiu. És molt inquiet, aventurer i aficionat a la fotografia. I davant la incomprensió general, un dia, amb el seu inseparable amic Boris, decideix fer com Cosimo di Rondò, el protagonista del <em>Baró Rampant</em>, d'Italo Calvino, i instal·lar-se dalt d'un arbre. Aquesta és tan sols una de les moltes aventures, força surrealistes, que li passen a aquest nen rebel que s'ho qüestiona tot, navega per <em>Facebook </em>i li agrada AC/DC. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Sílvia Marimon]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/la-galera-novel-la-grafica-oscar-julvetres-jaume-copons-daniel-cerda-ramon-cabrera_1_3801254.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 18 Nov 2011 12:34:04 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/be07e89b-7002-4e3a-9c1e-3de64db14966_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Elvis Riboldi]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/be07e89b-7002-4e3a-9c1e-3de64db14966_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[La Galera pública 'Jo, Elvis Riboldi', una novel·la que explica les aventures surrealistes d'un nen a les antípodes dels típics personatges de conte]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA['El món per un forat', d'Eulàlia Sariola, primera novel·la gràfica de Club Editor]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/eulalia-sariola-club-editor-novel-la-grafica_1_3803491.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/67c12648-1259-486e-9ae8-423e13a0a86c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Eulàlia Sariola (Barcelona, 1944) va començar a dibuixar els seus records fa un temps, sense intenció de convertir-los en la seva primera novel·la gràfica. La il·lustradora, que fins ara ha nodrit l'imaginari infantil de dibuixos suculents, ha aconseguit a <em>El món per un forat</em> un insòlit llibre de memòries en què la Barcelona de la postguerra espanyola és vista des de totes les cares: des de la intimitat liberal, des de la constricció educativa i des de la coacció policial. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Ara]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/eulalia-sariola-club-editor-novel-la-grafica_1_3803491.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 02 Nov 2011 12:03:00 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/67c12648-1259-486e-9ae8-423e13a0a86c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Imatge promocional de la primera novel·la gràfica de Club Editor]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/67c12648-1259-486e-9ae8-423e13a0a86c_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Si la Biblioteca Jaume Fuster fa memòria dels més de 50 anys de trajectòria editorial de Club Editor, avui surt a la venda la primera novel·la gràfica, que inaugura col·lecció i obre horitzons: 'El món per un forat', d'Eulàlia Sariola]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
