Cap a les vuit del matí de dijous Teodora Vásquez va donar tots els seus objectes personals a les seves companyes de cel·la. Amb les mans buides va recórrer per últim cop el passadís central de la presó d’Ilopango, on feia més d’una dècada que estava reclosa. Tot just obrir-se les portes, a aquesta dona salvadorenya l’esperava una allau de més de 50 periodistes. Però ella es va obrir camí per abraçar el seu únic fill, a qui no veia des de feia almenys cinc anys.

Sonia Judith omple càntirs d’aigua d’un pou a només deu metres del riu Acelhuate, el més contaminat del Salvador. “L’aigua per beure l’agafem de la font. L’aigua del pou només la utilitzem per rentar roba. Però hem de fer torns per netejar-lo perquè, quan el riu puja, s’embruta”, explica mentre assenyala el seu marit, que treu cubells de fang i aigua pudent d’un altre forat a prop del marge del riu. “La brutícia s’acumula aquí, ens arriba la merda dels que sí que tenen aigua”, es queixa el Jesús, que treballa amb l’aixada per treure el fang. S’hi acumulen plàstics, ferralla i algun animal mort ple de mosques.

El Front Farabundo Martí per a l'Alliberament Nacional és el favorit en les eleccions que se celebren aquest diumenge al país llatinoamericà. L'actual president, Mauricio Funes, va convertir-se el 2009 en en el primer líder de l'antiga guerrilla que accedia al poder al Salvador des de la fi de la guerra civil. Ara espera que la formació, convertida en partit polític, pugui continuar al poder de la mà de l'excomandant guerriller Salvador Sánchez Cerén, el candidat en aquests comicis. S'enfronta avui al partit tradicional de la dreta, Arena. De totes maneres, es preveu que cap dels dos aconsegueixi majoria suficient i que hi hagi una segona volta el març.

El Tribunal Suprem Electoral (TSE) del Salvador ha confirmat el triomf de l'opositora Aliança Republicana Nacionalista (Arena) en les eleccions legislatives de diumenge. "Hi pot haver petites variants, però les tendències ja no es modificaran, a hores d'ara", ha dit en una declaració davant la premsa el president del TSE, Eugenio Chicas. La conservadora Arena arribava al 40,01%, i el governant front Farabundo Martí per a l'Alliberament Nacional (FMLN, esquerra), el 36,83%, quan hi havia un 75,46% dels vots escrutats, d'acord amb un informe preliminar del TSE.