<![CDATA[Ara Balears - Mecano]]> 10 <![CDATA[El BOE converteix Ana Torroja en marquesa contra la voluntat de les víctimes del franquisme]]>

La cantant Ana Torroja ha rebut el títol de marquesa de Torroja, segons l'ordre que publica aquest dimarts el Butlletí Oficial de l'Estat (BOE). L'Associació per a la Recuperació de la Memòria Històrica (ARMH) ho ha qualificat d'"humiliació a les víctimes, perquè s'estan donant la mirada i les valoracions de Franco com a vàlides". Aquest marquesat és una distinció aristocràtica que el dictador Francisco Franco va atorgar al seu avi patern, Eduardo Torroja Miret, a títol pòstum el 1961. L'artista, nascuda a Madrid el 1959, el va demanar després de la mort del seu pare, José Antonio Torroja Cavanillas. "De conformitat amb el que preveu el reial decret de 27 de maig del 1912, aquest ministeri, en nom de sa majestat el rei, ha tingut a bé disposar que, previ pagament de l'impost corresponent, s'expedeixi, sense perjudici de tercer de millor dret, real carta de successió com a marquesa de Torroja a favor d'Ana Torroja Fungairiño", publica avui el Butlletí Oficial de l'Estat.

]]> <![CDATA[Els gols de Mecano al Mundial]]> ‘Maquillaje’, de Mecano (1982)

]]> <![CDATA[I van cantar ‘mariconez’...]]> Aquesta setmana s’ha parlat molt d’'Operación Triunfo' a causa d’una polèmica musical. La directora de l’acadèmia, Noemí Galera, va assignar a una parella de concursants, la María i el Miki, la cançó ‘Quédate en Madrid’, de Mecano, on, en un dels seus versos, es fa servir una paraula que no els feia sentir còmodes: “Siempre los cariñitos / me han parecido una mariconez”. La María va demanar canviar ‘mariconez’ perquè, actualment, s’ha convertit en una expressió amb connotacions homòfobes. Inicialment van optar per substituir-la per ‘estupidez’ però, després d’unes quantes trucades, José María Cano, l’autor, va prohibir la modificació al·legant respecte pels drets d’autor. Noemí Galera els va comunicar als concursants la decisió final, però els va felicitar per haver demostrat esperit crític i fer reflexionar a tothom, inclosa ella mateixa, sobre aquest fet.

]]>