<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" version="2.0">
  <channel>
    <title><![CDATA[Ara Balears - La Traviata]]></title>
    <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/etiquetes/la-traviata/]]></link>
    <description><![CDATA[Ara Balears - La Traviata]]></description>
    <language><![CDATA[es]]></language>
    <ttl>10</ttl>
    <atom:link href="http://www.arabalears.cat:443/rss-internal" rel="self" type="application/rss+xml"/>
    <item>
      <title><![CDATA[Escenificar la mateixa 'Traviata' vint anys després]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/escenificar-mateixa-traviata-vint-anys-despres_1_5429935.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/ee719a4e-a433-41f9-8bfb-f532c643ddab_16-9-aspect-ratio_default_0_x1961y1167.jpg" /></p><p>Fins al 23 de juliol, i al llarg de divuit funcions, el Teatro Real de Madrid programa el muntatge de <em>La traviata</em> que el 2005 es va estrenar al Festival de Salzburg amb direcció escènica de Willy Decker. Vint anys després d’aquelles primeres representacions, protagonitzades per Anna Netrebko, Rolando Villazón i Thomas Hampson, l’espectacle manté la seva solidesa gràcies a una dramatúrgia que contemporitza la història de la dama de les camèlies, sense trair l’essència de l’obra però reforçant i visibilitzant alguns aspectes que les lectures tradicionals han deixat de banda.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Jaume Radigales]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/escenificar-mateixa-traviata-vint-anys-despres_1_5429935.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 02 Jul 2025 08:59:38 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/ee719a4e-a433-41f9-8bfb-f532c643ddab_16-9-aspect-ratio_default_0_x1961y1167.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[La soprano Nadine Sierra a 'La traviata', de Verdi, amb direcció escènica de Willy Decker al Teatro Real de Madrid.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/ee719a4e-a433-41f9-8bfb-f532c643ddab_16-9-aspect-ratio_default_0_x1961y1167.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[A propòsit del vintè aniversari del muntatge de Willy Decker sobre l’òpera de Verdi, programada al Teatro Real de Madrid]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Un brindis pel retorn de 'La traviata' segons David McVicar]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/brindem-retorn-traviata-segons-david-mcvicar-liceu_1_5255266.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/add15fca-e3d1-429f-a0ef-80f25fc8700f_16-9-aspect-ratio_default_0_x950y136.jpg" /></p><p>El brindis està prou justificat. Cal brindar pel retorn al Liceu de la producció de <em>La traviata</em> de Verdi amb direcció escènica de David McVicar. <a href="https://www.ara.cat/cultura/traviata-verdi-emociona-liceu-celebracio_1_2867000.html" target="_blank">"Una producció esplèndida", certificava el crític Xavier Cester</a> arran de les representacions al teatre de la Rambla l'octubre del 2014, sis anys després de l'estrena a la Scottish Opera de Glasgow. Cester en destacava "la precisió de tiralínies amb què McVicar explica la història, movent els personatges amb la màxima claredat i aportant una quantitat ingent de detalls profitosos". "Un molt feliç muntatge [...], amb tota la força teatral dels millors muntatges de David McVicar", <a href="https://www.ara.cat/cultura/dama-camelies-amenacada-mort-procicat_1_1021709.html" target="_blank">consignava Jaume Radigales, també a l'ARA</a>, el desembre del 2020, quan aquesta <em>Traviata</em> es va haver de representar en condicions pandèmiques a causa de les mesures contra la covid que van reduir els aforaments dels teatres. Cal brindar, doncs, perquè el Liceu la recuperi. I ho celebra el públic, que pràcticament ha exhaurit les entrades per a les dotze funcions que es faran del 17 de gener al 2 de febrer. </p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavier Cervantes]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/brindem-retorn-traviata-segons-david-mcvicar-liceu_1_5255266.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 14 Jan 2025 19:55:40 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/add15fca-e3d1-429f-a0ef-80f25fc8700f_16-9-aspect-ratio_default_0_x950y136.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Nadine Sierra en un assaig de 'La traviata' al Liceu.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/add15fca-e3d1-429f-a0ef-80f25fc8700f_16-9-aspect-ratio_default_0_x950y136.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[Nadine Sierra, Javier Camarena i Artur Ruciński encapçalen el primer repartiment de l'òpera de Verdi al Liceu]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA['La Traviata' o 'Amore e morte']]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/traviata-amore-e-morte-j-a-mendiola_1_4733970.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/30b8dd31-1823-449e-9d1f-192a65ddb5c7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p><em>Amore e morte </em>va ser el primer títol que triaren Giuseppe Verdi i Francesco Maria Piave –compositor i llibretista de fins a deu òperes del primer– per a l’adaptació de la novel·la, una mica molt autobiogràfica, d’Alexandre Dumas fill, <em>La dama de les camèlies.</em> Una història que a Verdi ja li rondinava per dins el cap quan Carlo Marzari li va encarregar una nova òpera per a La Fenice. Era la peça ideal per fer un càustic i verinós retrat de l’alta burgesia. Al que era el públic habitual de les estrenes operístiques i, naturalment, al lobby no li va agradar ni poc ni gens la precisió del mirall que <em>La Traviata</em> els posava al davant. El públic, com a <em>crudele vendetta,</em> fins i tot va riure amb la tràgica i passional conclusió. “No em preocupa, va dir Verdi. Tornaran a veure-la i aleshores en parlarem”. Avui dia “tan sols” és l’òpera més representada de tots els temps, al davant de <em>La bohéme</em>. Ho és per mèrits propis, perquè mai no s’acaben les raons per fruir de la vida i mort de Violetta Valéry, que primer va ser Marguerite Gautier i més abans Marie Duplessis, però aquesta és una altra història.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[J.A. Mendiola]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/traviata-amore-e-morte-j-a-mendiola_1_4733970.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Sun, 18 Jun 2023 10:53:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/30b8dd31-1823-449e-9d1f-192a65ddb5c7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Lana Kos és Violetta Valéry a 'La Traviata' del teatre Principal de Palma.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/30b8dd31-1823-449e-9d1f-192a65ddb5c7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[El teatre Principal de Palma acull 'La Traviata' amb la direcció musical de Lucía Marín]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[El teatre Principal de Palma aparta el director d'escena Hugo de Ana dels assajos de 'La Traviata']]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/teatre-principal-palma-aparta-director-d-escena-hugo-ana-dels-assajos-traviata_1_4726260.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/3c162031-1f5d-4d4a-a305-e6ff73734a03_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>El teatre Principal de Palma ha anunciat aquest divendres en una nota de premsa que, aplicant el protocol de riscos psicosocials de la institució, ha decidit rescindir el contracte amb el director d'escena Hugo de Ana, que s'havia signat exclusivament per a la producció <em>La Traviata</em>. Segons ha explicat, l'objectiu de la resolució és afavorir la convivència i el bon ambient de treball de la producció, que s'estrenarà els pròxims 17, 19 i 21 de juny. En aquest sentit, la producció del Teatre Nacional de Croàcia continuarà endavant amb la resta de l’equip creatiu de la producció.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[ARA Balears]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/teatre-principal-palma-aparta-director-d-escena-hugo-ana-dels-assajos-traviata_1_4726260.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Fri, 09 Jun 2023 19:09:50 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/3c162031-1f5d-4d4a-a305-e6ff73734a03_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Interior del Teatre Principal de Palma]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/3c162031-1f5d-4d4a-a305-e6ff73734a03_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[La institució ha explicat que la decisió s'ha pres per afavorir la convivència i el bon ambient de treball de la producció, que s'estrenarà els pròxims 17, 19 i 21 de juny]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[El Liceu suspèn 'La traviata' fins que el Govern "rectifiqui el topall de 500 espectadors"]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/liceu-suspen-traviata-govern-rectifiqui-500-espectadors_1_3127244.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/f1c57e97-12fc-4863-8ebf-bf5dc36aa8fb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Finalment no hi haurà més funcions de <em>La traviata</em> al Gran Teatre del Liceu si no canvien les restriccions d'aforament marcades pel Govern. El teatre "lamenta" comunicar que es veu "obligat a suspendre les funcions de <em>La traviata</em> fins que s’anunciï la revisió i rectificació del topall màxim de 500 persones en grans equipaments culturals", explica el Liceu en un comunicat en què recorda que la restricció actual "impossibilita que el teatre pugui arribar al mínim del 50% del seu aforament total (1.144 espectadors) i és per aquest motiu que, tal com es va anunciar a l’última comissió executiva, no preveu seguir fent funcions amb 500 persones per motius econòmics, artístics i de reputació".</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavier Cervantes]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/liceu-suspen-traviata-govern-rectifiqui-500-espectadors_1_3127244.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Wed, 09 Dec 2020 18:53:54 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/f1c57e97-12fc-4863-8ebf-bf5dc36aa8fb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[La soprano Pretty Yende en una funció de 'La traviata' al Liceu]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/f1c57e97-12fc-4863-8ebf-bf5dc36aa8fb_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[L'òpera és podria reprendre si l'aforament permès arribés al 50% real]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[Una 'Traviata' per a només 500 espectadors i amb el cor emmascarat]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/opere-traviata-verdi-liceu-500-espectadors_1_3128294.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/1f34378b-c9d8-4be3-89ef-63d273ffd93d_16-9-aspect-ratio_default_0.png" /></p><p>La pandèmia obliga i, de moment, el Liceu no podrà ampliar l'aforament fins als 1.144 espectadors (el 50% de les butaques) perquè les autoritats sanitàries mantenen el topall de 500 persones en teatres, cinemes i sales de concerts. Així les coses, les divuit funcions de l'òpera <em>La traviata</em> de Verdi que es faran del 4 al 30 de desembre seran amb un aforament del 22%, tal com ha confirmat aquest dimarts el director general del Liceu, Valentí Oviedo, que tanmateix confia que "a partir del dia 7 de desembre" aquest topall "variï". "Actuem pas a pas", afegeix Oviedo.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavier Cervantes]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/opere-traviata-verdi-liceu-500-espectadors_1_3128294.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 01 Dec 2020 17:47:06 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/1f34378b-c9d8-4be3-89ef-63d273ffd93d_16-9-aspect-ratio_default_0.png" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Un assaig de 'La traviata' al Liceu amb la soprano Pretty Yende com a Violetta i Dmitry Korchak com a Alfredo.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/1f34378b-c9d8-4be3-89ef-63d273ffd93d_16-9-aspect-ratio_default_0.png"/>
      <subtitle><![CDATA[El Liceu afegeix tres funcions més a la reposició de l'òpera de Verdi]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[El Liceu pressiona amb un gest artístic per ampliar l’aforament]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/liceu-pressiona-ampliar-aforament-500_1_3129986.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/5ef8a41a-73be-4642-b5c7-f61fc346bbc7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>“Hem de poder obrir amb el 50% de l’aforament però sense el topall de 500 espectadors”, insistia aquest dimarts el director general del <a href="https://www.liceubarcelona.cat/ca/gran-teatre-del-liceu" rel="nofollow">Liceu</a>, Valentí Oviedo. Ho va dir des de l’escenari del teatre i davant de les, precisament, 500 persones convidades a un assaig de <em>La traviata</em>, l'òpera que ha de començar a representar-se el 5 de desembre, quan encara estaran vigent unes restriccions d’aforament que no es preveu que s'ampliïn a 1.000 espectadors fins al 4 de gener.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Xavier Cervantes]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/liceu-pressiona-ampliar-aforament-500_1_3129986.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 24 Nov 2020 19:31:07 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/5ef8a41a-73be-4642-b5c7-f61fc346bbc7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[El Liceu durant l'assaig de 'La traviata' per a 500 espectadors.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/5ef8a41a-73be-4642-b5c7-f61fc346bbc7_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[El teatre vol que les representacions de 'La traviata' siguin amb 1.000 espectadors]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[L'òpera torna al Teatro Real de Madrid amb 'La traviata']]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/opera-teatro-real-madrid-traviata_1_3156433.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/a5d933b9-42ea-4337-b23f-801694d1a4da_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p>Amb els solistes tancats en quadrícules, el cor estàtic i els músics separats per panells al fossat, el Teatro Real de Madrid va reobrir aquest dimecres fent història: és el primer teatre que recupera l'òpera des que va començar la pandèmia. Ho ha fet, tal com informa Efe, amb l'aforament reduït a la meitat, 869 espectadors que han aplaudit l'estranya representació semiescenificada de <em>La traviata</em>, de Verdi, amb la soprano letona Marina Rebeka en el rol de Violetta i el tenor nord-americà Michael Fabiano en el d'Alfredo.</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Ara]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/opera-teatro-real-madrid-traviata_1_3156433.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Thu, 02 Jul 2020 08:15:25 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/a5d933b9-42ea-4337-b23f-801694d1a4da_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Aspecte del Teatro Real de Madrid abans de d'inici de 'La traviata']]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/a5d933b9-42ea-4337-b23f-801694d1a4da_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[La 'nova normalitat' operística: solistes en quadrícules i músics separats per panells]]></subtitle>
    </item>
    <item>
      <title><![CDATA[L'òpera més estimada de Sabadell, 'La traviata', torna a La Faràndula]]></title>
      <link><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/opera-estimada-sabadell-torna-farandula_1_3183581.html]]></link>
      <description><![CDATA[<p><img src="https://static1.ara.cat/clip/2fec4630-e5b7-4ccb-a0ee-ea090627569f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" /></p><p><em>La traviata</em> de Verdi és sens dubte l'obra més estimada a Sabadell, ja que s'hi ha programat fins a set vegades i aquest dimecres 19 de febrer torna a pujar al cartell de <a href="https://www.aaos.info/representacio_opera_sabadell.asp?idx=27&id=53&la-traviata" rel="nofollow">La Faràndula</a> en una temporada lírica 100% verdiana. Se'n faran tretze funcions i voltarà per Manresa, Viladecans, Vic, Sant Cugat del Vallès, Granollers, Reus, Girona, Lleida, Tarragona i, en versió concert, Barcelona (Palau de la Música).</p>]]></description>
      <dc:creator><![CDATA[Valèria Gaillard]]></dc:creator>
      <guid isPermaLink="true"><![CDATA[https://www.arabalears.cat/cultura/opera-estimada-sabadell-torna-farandula_1_3183581.html]]></guid>
      <pubDate><![CDATA[Tue, 18 Feb 2020 09:55:32 +0000]]></pubDate>
      <media:content url="https://static1.ara.cat/clip/2fec4630-e5b7-4ccb-a0ee-ea090627569f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg" type="image/jpeg"/>
      <media:title><![CDATA[Un moment de l'assaig general de 'La Traviata' a La Faràndula.]]></media:title>
      <media:thumbnail url="https://static1.ara.cat/clip/2fec4630-e5b7-4ccb-a0ee-ea090627569f_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg"/>
      <subtitle><![CDATA[En la producció hi haurà dos debuts, el de Núria Vilà com Violetta i el d'Antoni Lliteres com a Alfredo]]></subtitle>
    </item>
  </channel>
</rss>
