ÀSIA
Internacional 23/04/2018

La Xina prohibeix les bíblies online

El govern tem que la religió ajudi a difondre “el pensament occidental”

Clara Maseras
3 min
Un treballador revisant bíblies en una impremta de Pequín.

PequínComprar una Bíblia per internet ja no és possible a la Xina. El govern xinès ha augmentat el control sobre la venda de bíblies, malgrat que està en converses amb el Vaticà per regularitzar les seves relacions. Les pressions del govern han fet desaparèixer el llibre de les prestatgeries virtuals del gran mercat online xinès. Des de principis d’abril, la cerca de bíblies als portals de vendes, autèntics bazars del consum diari a la Xina, no dona resultats: ni a Taobao, ni a JD.com, ni tampoc a la versió local d’Amazon.

Tampoc és possible trobar-ne a les grans llibreries generalistes de Pequín. Les bíblies ja només es poden adquirir a través de les Esglésies catòliques reconegudes oficialment pel govern. Són les Esglésies “patriòtiques” i es contraposen a les considerades il·legals o clandestines que segueixen les directrius de Roma.

La impossibilitat de comprar una bíblia en línia ha coincidit amb la publicació, el 2 d’abril, del Llibre blanc sobre les religions, que exigeix que “les activitats religioses s’adaptin al socialisme” i siguin “d’orientació xinesa”. El text exhorta els creients a comprometre’s amb la modernització socialista i a contribuir “a la realització del somni xinès de rejoveniment nacional”, un dels principis del pensament del president Xi Jinping.

El govern hauria pressionat els canals de distribució per restringir la venda de bíblies. A Taobao, el gegant de les vendes per internet propietat d’Alibaba, s’han tancat permanentment nombroses botigues virtuals relacionades amb la venda de llibres cristians, segons recull el diari South China Morning Post, que pertany al mateix grup. Curiosament, la mesura es produeix en un moment en què la Xina i el Vaticà estan en converses molt avançades per establir relacions.

L’acord seria històric, ja que van trencar relacions el 1951, i posaria fi a la divisió entre l’Església patriòtica i la clandestina. Decidir qui té el poder per designar els bisbes sembla el principal escull per aconseguir un acord. Fins ara el Papa nomenava els bisbes de l’Església clandestina, però el govern xinès es prenia la prerrogativa de nomenar els de l’oficial i no reconèixer els altres.

Les negociacions entre el Vaticà i la Xina han causat rebuig entre els seguidors del Papa, que en molts casos han sigut perseguits i empresonats durant anys per haver-se mantingut fidels a Roma i ara temen el control del govern comunista. Taiwan, un territori que la Xina reclama com a província rebel i amb qui el Vaticà manté relacions, queda fora de les negociacions.

Més catòlics

Segons les xifres oficials publicades aquest mes, al país hi ha 38 milions de protestants i sis milions de catòlics. No obstant això, aquestes dades no tenen en compte els fidels de les Esglésies clandestines i hi ha cert consens a estimar en uns 10 milions els catòlics, xifra que algunes fonts relacionades amb les Esglésies fins i tot eleven als 90 milions. Segons els seus càlculs, cap al 2030 hi haurà més de 150 milions de cristians, més que als Estats Units.

En tot cas el creixement ha sigut exponencial en els últims anys i el govern xinès sempre ha mostrat preocupació perquè la religió no es converteixi en una via de penetració del pensament occidental. Pequín tem que forces estrangeres vulguin controlar les Esglésies xineses, i per això ha augmentat la vigilància, especialment sobre el cristianisme i l’islam.

Al febrer va entrar en vigor el nou reglament d’afers religiosos, que imposa controls més estrictes a les pràctiques religioses, que queden sota el control total del govern xinès i el partit comunista. La publicació a principis d’aquest mes del Llibre blanc completa l’escena.

Oficialment, la República Popular és un país ateu, però la Constitució reconeix cinc “associacions religioses patriòtiques” que corresponen al budisme, el taoisme, l’islam, el protestantisme i el catolicisme.

Encara que hi ha restriccions per vendre la Bíblia, el que no hi ha és prohibició per editar-ne, i, de fet, la Xina és un dels principals fabricants del llibre sagrat i n’exporta a tot el món.

stats