Publicitat
Publicitat
image-alt

JORDI NOPCA

La creativitat insaciable de Manuel de Pedrolo

Amb més d’un milió d’exemplars, Mecanoscrit del segon origen és la novel·la més venuda de la història de la literatura catalana. El seu autor, Manuel de Pedrolo (1918-1990), va escriure un centenar llarg...

La BCNegra es reinventa amb enginy

“En aquesta nova etapa de BCNegra busquem atreure tota mena de lectors, no només els que s’interessin pel gènere, i ho farem portant autors potents a la ciutat i plantejant activitats molt variades”. Amb...

Ni versemblant ni imitativa: la ‘Poètica’ d’Aristòtil reneix

La “faula” ha esdevingut “història”. Les accions dels personatges han deixat de ser “versemblants” i ara són “com cal” i “com és lògic”. La “mimesi” ja no és “imitació”, sinó “representació”. Són tres dels...

Traduir literatura àrab: Un repte encara pendent

En un pis del Poblenou barceloní, Kamiran Haj Mahmoud i Valèria Macías Pagès amaguen dos tresors: el primer, el seu fill -de tot just una setmana-; el segon, unes quantes caixes amb part de l’edició de la...

Una intriga amb dues bessones en una illa sueca

La narrativa de David Nel·lo sovint pren forma en illes, i també hi acostumen a aparèixer. Dos dels últims premis literaris que ha guanyat estan ambientats, a més, a Suècia. “ La nova vida del senyor Rutin,...

La resurrecció de Sherlock Holmes en català

“Per regla general, com més estranya és una cosa menys misteriosa acaba resultant”, diu Sherlock Holmes al seu amic, el doctor John H. Watson, en un passatge crucial del relat La lliga dels pèl-rojos....

Mor la novel·lista Sue Grafton als 77 anys

Sue Grafton –morta aquest divendres a Santa Barbara als 77 anys– compartia amb la detectiu Kinsey Millhone la serenitat amb què s’encarava amb la feina: si la investigadora dels seus llibres indagava els...

J.V. Foix us desitja bones festes

Al poeta J.V. Foix l’exaltava el nou i l’enamorava el vell, i una bona manera de reunir aquests dos pols aparentment oposats van ser les felicitacions de Nadal, de Cap d’Any i d’aniversari que va enviar...

“La natura em va fer adonar de la meva fragilitat”

A Itàlia fa temps que Paolo Cognetti ha deixat de ser únicament una promesa literària, tot i que no ha escollit el camí més fàcil per triomfar. Fins al 2016, any en què va sortir Le otto montagne a Einaudi,...

Una pionera imaginària del periodisme barceloní

Quan Anna Blasco, una noia de 19anys, entra al número 49 del carrer Muntaner disposada a començar la primera jornada laboral com a taquígrafa del Diario de Barcelona no sospita que la seva feina virarà cap...

Dues noves editorials amb exigència i nivell

La passió per la lectura pot fer-te cometre heroïcitats com ara impulsar el teu propi projecte editorial. És el que els ha passat, simultàniament, des de Barcelona i sense estar en contacte, als equips de...

És hora de fer les maletes i desaparèixer

El llibre ideal per viatjar en metro cap a l’hotel Grand Marina del World Trade Center de Barcelona -escenari escollit pel PP per viure els resultats electorals d’ahir- era l’assaig de James Gleick Viajar...

La porra i el vot

D’aquí a una estona sonarà el timbre que assenyala el final de les classes i els alumnes començaran a baixar per aquesta escala que veig des de la cadira on sec, treballant, encara que a aquestes hores ja...

L’últim trimestre frena el creixement del sector editorial

“El sector editorial fa anys que està acostumat a treballar amb una gran incertesa: funcionem amb dents de serra, és a dir, que hi ha mesos en què el consum es dispara”, explicava ahir Patrici Tixis,...

Joan-Lluís Lluís, un premi Sant Jordi que mata Franco

“La meva nova novel·la és una venjança contra Franco: reconec que descriure la seva mort ha estat orgàsmic”. Amb aquestes paraules tan contundents –acompanyades d’un llaç groc en senyal de solidaritat amb...

"Totes les grans novel·les són poemes"

La novel·la apocalíptica de l’any es diu 'Solenoide' (Periscopi / Impedimenta) i l’ha signat l’escriptor romanès amb més projecció internacional del moment, Mircea Cartarescu (Bucarest, 1956). Més enllà...

“Plataforma no és una editorial, és un coet!”

Poc abans de crear l’editorial Plataforma l’any 2007, Jordi Nadal es va trobar amb un agent literari -no en vol donar cap detall perquè no se’l pugui identificar- i li va explicar les quatre primeres...

Història d’un matrimoni que es trenca

A Noruega, el planter d’escriptors es renova constantment. Jostein Gaarder va obrir el camí d’una nova onada d’internacionalització amb El món de Sofia (1991) i Per Petterson el va consolidar gràcies a...

“La història té un component tràgic: sovint acaba fatal”

“Vivim una època tan tèrbola que només podem ser lleials al no-res”, escriu Valentí Puig en una de les entrades de La bellesa del temps, el dietari que Proa acaba de publicar i que recull els anys en què...

El privilegi d’escriure en una llengua quasi morta

“No crec que puguem parlar d’una recuperació de l’occità. És una llengua que pràcticament no parla ningú: la cultura francesa ha estat molt jacobina, i els pocs que encara ara tenen l’occità com a llengua...

Dos llibres inèdits de Brossa

“Abans-d’ahir menjàveu entrepans d’anxoves / Ahir us quadràveu a la manera alemanya / Ara us cauen els bigotis / I demà caminareu de puntetes”. Bergant és un dels més de 200 poemes inèdits de Joan Brossa...

“A la saviesa s’hi arriba a través de l’error”

“Les nostres decisions ens posen en llocs de penombra. És per això que, tot i que no soc gens moralista, aquesta novel·la és molt moral”, diu Andrés Barba, guanyador del premi Herralde de novel·la 2017 amb ...

“Escriure des del jo no implica sinceritat”

Les respostes de Zadie Smith són breus i van de cara a barraca. “Estic molt cansada -diu-. M’he llevat a les quatre de la matinada”. Tot i així, l’escriptora continua demostrant, llibre rere llibre, que...

Maite Carranza: “El nostre món no és just i no ha de perdurar”

Fa més de trenta anys que Maite Carranza (Barcelona, 1958) basteix una de les obres narratives per a nens i joves més sòlides del panorama català. A Una bala per al record (Santillana, 2017) explica la...

"El Procés ha de fugir del relat i tornar a la realitat"

Després d’una hora llarga d’entrevista, Jordi Amat (Barcelona, 1978) ens mostra primeres edicions de ‘L’home que es va perdre’, de Francesc Trabal, i de ‘Vida de Manolo’, de Josep Pla, dos dels llibres de...

Jana Balacciu Matei: “La cultura catalana és grandíssima i n’heu d’estar orgullosos”

Doctora en filologia romànica i investigadora fins al 2005 de l’Institut de Lingüística de Bucarest, Jana Balacciu (Gogosari, 1947) no va poder estudiar català fins a la caiguda del règim de Ceaucescu. Des...

S'apaga la veu crítica, curiosa i incansable de Patricia Gabancho

“Marxant una ressenya d’Elena Ferrante. Ja buscaràs què vol dir 'Frantumaglia', és un títol ben estrany. Em poso amb el següent”. Fa dues setmanes, Patricia Gabancho adjuntava a aquestes paraules l’últim...

La irreverent imaginació d’Eka Kurniawan

“Una tarda d’un cap de setmana de març, la Dewi Ayu va ressuscitar després d’haver estat vint-i-un anys morta”. La frase amb què comença la primera novel·la d’Eka Kurniawan, La Bellesa és una ferida (Més...

Viatge a les tenebres de l’exili republicà

La col·lecció De Cor a Pensa d’Adesiara -editorial que aquest desembre celebrarà deu anys de recorregut- va néixer amb la vocació de recuperar obres d’autors catalans esfumades des de feia dècades de les...

Cartes dels anys en què Rodoreda vivia com una “pedra que rodola"

Amb la publicació de 'Cartes de guerra i d’exili (1934-1960)' a càrrec de la Fundació Mercè Rodoreda “se supera l’equador de les obres completes de l’escriptora”, segons recorda el traductor i membre de...

< Anterior | 1 | 2 | 3 | 4 | ... | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | Següent >