Opinió 14/10/2017

Utilitzada

On eren els defensors de la Constitució espanyola mentre dilluns nombrosos neonazis repartien llenya a València contra els que es manifestaven sota el lema 'Sí al valencià'?

i
Agustí Mas
2 min

Una de les meves dèries és la reculada de l’expressió 'fer servir' en detriment d’'utilitzar', evidentment per influència castellana. I dic 'fer servir' perquè és la més pròpia del meu entorn dialectal i sense oblidar que en d’altres contrades en tenen de diferents com 'gastar'. I la meva dèria ve de la connotació negativa que pot tenir la paraula 'utilitzar', propera, per dir-ho d’alguna manera, a 'ús malintencionat'.

Coincidint amb el dia d’aquell referèndum que hom diu que no va existir mentre l’ataca, vaig viure un episodi d’aquesta 'utilització'. Suposo que tothom és al cas de la guerra tecnològica que hi va haver l’1 d’octubre i els dies previs entre, d’una banda, el govern d’Espanya i, de l’altra, els activistes independentistes i el govern català. Però més enllà dels atacs policials evidents, les infiltracions i l’espionatge suposat sobre els telèfons mòbils (el meu, aquells dies, feia coses molt rares...), van esdevenir-se uns fets que en general no van transcendir gaire però que a mi em van cridar l’atenció. Arreu de Catalunya, en un moment determinat de la jornada electoral, molts membres de l’equip organitzatiu del referèndum van començar a rebre instruccions falses a través de missatges SMS suposadament enviats des dels telèfons dels seus coordinadors. Sí senyor, la policia espanyola va interceptar els telèfons dels coordinadors comarcals per enviar en nom seu missatges als contactes. I bingo, ho feien en català!

En resum: en tota la història, a la policia espanyola només li ha interessat fer servir el català per anar en contra dels nostres interessos. L’ha utilitzat. Per això encara trobo més encertat, més enllà de la normalitat lingüística que volgués denotar, que el president Puigdemont s’adrecés per televisió al rei d’Espanya en català. Per mi va ser un: “eh que quan convé l’utilitzeu, doncs suposo que no tindreu cap inconvenient perquè us parli en català”.

Però ja sabem que les institucions espanyoles fan molt més que 'utilitzar' la llengua... En el millor dels casos l’ignoren. Però també l’ataquen, la menyspreen i mostren connivència amb aquells que fan el mateix. On eren els defensors de la Constitució espanyola, l’estat de dret i l’ordre públic mentre dilluns nombrosos neonazis repartien llenya a València contra els que es manifestaven sota el lema 'Sí al valencià'? Mentre la manifestació s’havia de partir en dues per esquivar la violència feixista (aquesta, ni perseguida ni il·legalitzada) i desfilar sota una pluja de bolets, els garants de la seguretat pública estaven tancats en una gàbia en forma de vaixell Warner assedegats de venjança contra un poble que té per única arma la democràcia. Pim-pam-pum!

stats