BARCELONA."Darrere dels decorats s'hi acostumaven a enganxar tires de teixit que es compraven al drapaire, ja que el paper no era gaire consistent -en el millor dels casos, era paper d'embalar-. A més, s'hi feia una capa de pintura, també al darrere, per enfortir-lo", explica Guillermina Salvador, filla de Josep Salvador, qui l'any 1949 va fundar amb el seu germà Joan un taller d'escenografia a la ciutat de Barcelona, que avui és dels més antics del país que continua obert. Situat a la ronda de Sant Pau -a tocar del Paral·lel, rovell de l'ou dels teatres de la ciutat- i a prop del Liceu -per al qual va treballar uns anys-, Germans Salvador ha realitzat milers de decorats, cortinatges per a l'escenari, ciclorames, telons de boca i cortines per a la sala, tant per a espectacles professionals com amateurs. No cal dir que, a l'època de Nadal, els Pastorets els han fet anar de bòlid: "De tant en tant, encara avui, actors reconeguts que vénen al taller es disculpen pels petits estrips que feien fa una pila d'anys al decorat de paper, quan, impacients, esperaven sortir a escena als Pastorets", recorda la Guillermina. Una de les especialitats de Germans Salvador són els cortinatges de grans dimensions. Un dels últims, per exemple, per a la pel·lícula Red lights . Els decorats els lloguen per a pel·lícules i sèries de caràcter històric (en podrem veure a la pel·lícula The wine of summer i a la minisèrie Olor de colònia , de TV3). "Contínuament repintem i restaurem decorats per conservar-los en bon estat", explica Guillermina Salvador, i tot seguit en mostra un que es va fer servir per a la inauguració dels Ballets de Catalunya, en plena foscor del franquisme: hi ha la Moreneta, la senyera... Quan ho va veure l'autoritat falangista que assistia a l'espectacle, que va tenir lloc al teatre de la Penya Cultural Barcelonesa, va posar el crit al cel. Però l'actuació no es va suspendre. Tot estava previst: dalt de tot del decorat, visible només des de les primeres files, on ell havia de seure, s'hi havia pintat la bandera espanyola.
