Els presentadors del temps començaran a salar dilluns
IB3 no renova el contracte als quatre lingüistes
PalmaNomés dues persones s’encarreguen des d’aquest dilluns de l’assessorament lingüístic i la correcció en tots els serveis informatius d’IB3, tant a la ràdio com a la televisió. La precarietat que es vivia a l’ens autonòmic en aquest aspecte fins ara ha empitjorat des de dia 1 de setembre, quan els quatre lingüistes que IB3 havia contractat aquest mes de juliol passat han deixat de fer-hi feina.
Tot i que el concurs públic per adjudicar els serveis de correcció i assessorament lingüístic quedà desert fa quinze dies arran de la discrepància irreconciliable amb la guanyadora del concurs, l’entitat vinculada a l’Obra Cultural Balear, Paraula Centre de serveis lingüístics, la direcció de l’ens va decidir aquest 31 d’agost passat no renovar el contracte als quatre correctors lingüístics contractats aquest estiu.
Des d’aleshores, a més de la coordinadora dels serveis lingüístics, la filòloga de l’Institut d’Estudis Baleàrics Maria Antònia Lladó, una altra persona també treballa als serveis informatius de la televisió fent la feina de correcció lingüística, tot i que no hauria passat per cap procés de contractació pública, segons fonts d’IB3.
Tot i aquesta inestabilitat, i sense que hi hagi cap novetat pel que fa al concurs públic que quedà desert, ni que hagi transcendit que cap empresa hi està interessada, la direcció de l’ens públic continua fent passes per aplicar el nou “model” lingüístic que, suposadament, ha de fomentar les “modalitats” insulars utilitzant l’article salat, malgrat la formalitat que requereix un espai informatiu, a més de l’ús de determinades paraules i expressions que són incorrectes o calcs del castellà.
Per això, seguint aquest rumb, IB3 ja ha comunicat aquesta setmana als conductors de l’espai del temps que, a partir d’aquest dilluns que ve, ja hauran de començar a utilitzar l’article salat en les seves informacions i locucions.
A més dels presentadors i conductors de l’espai meteorològic, els redactors d’esports també hauran d’utilitzar l’article salat, encara que, de moment, a aquests encara no se’ls ha comunicat a partir de quin dia ho hauran de començar a fer.
A la ràdio, aquests criteris també hauran d’aplicar-se, emperò allà els redactors no tenen lingüistes que els revisin els textos.
Assemblea de treballadors
Precisament, els treballadors d’IB3 tenen previst debatre aquest divendres sobre el model lingüístic de l’ens. El comitè d’empresa de CBM IB3 ha convocat l’assemblea de treballadors aquest 5 de setembre a les 15 h a la seu de la televisió a Son Bugadelles per debatre i acordar una posició comuna respecte del nou model lingüístic, a més de possibles accions reivindicatives.
El comitè d’empresa de CBM, l’empresa concessionària dels serveis informatius d’IB3 Ràdio i Televisió, ja es manifestà rotundament contrari a aquest canvi lingüístic el mes d’abril passat. En un comunicat, els treballadors defensaren el registre comunicatiu formal com l’adequat i rebutjaren l’ús del salat. Entenen que “qualsevol modificació” hauria de disposar d’un informe de conformitat de la UIB, l’organisme legitimat per l’Estatut d’Autonomia en qüestions lingüístiques.
