Balears 26/07/2017

El Govern critica l'Estat per l'"incompliment generalitzat" de la Carta Europea de Llengües Regionals

Segons l'Executiu balear, l'Administració general no garanteix els drets lingüístics dels catalanoparlants de les Illes

Ara Balears / Efe
2 min
La consellera de Cultura, Participació i Esports, Fanny Tur i  la directora general de Política Lingüística, Marta Fuxà durant la presentació.

PalmaEl Govern denuncia que l'Estat no garanteix els drets lingüístics dels catalanoparlants de les Illes. Així ho ha fet saber a través d'un informe sobre el compliment de la Carta Europea de Llengües Regionals o Minoritàries, en què ha destacat l'"incompliment generalitzat" per part de l'Administració estatal.

Segons ha informat el Govern a través d'un comunicat, l'Estat vulnera una regulació amb caràcter de tractat i que, per tant, forma part de l'ordenament jurídic espanyol. "Encara que l'estat espanyol es va comprometre a aplicar la Carta quasi de manera íntegra i en el grau màxim de compromís que es podia adquirir, la seva aplicació a les Balears és reiteradament irregular i, en segons quins àmbits, clarament deficitària", han afegit.

L'àmbit judicial és el que acumula més vulneracions de la Carta Europea de protecció de les llengües minoritàries, segons ha explicat un portaveu de Cultura, que ha esmentat exemples com l'ajornament al maig de l'any passat d'una declaració del judici del cas Nóos perquè la declarant, regidora valenciana, volia expressar-se en català i no s'havia previst la presència d'un intèrpret.

A més, han indicat que no es té registre de quants jutges que treballen a les Illes fan un ús habitual del català i que existeixen retards injustificats en l'execució de sentències perquè estan redactades en la llengua pròpia.

L'informe, sobre el període 2014-2016, fa referència al fet que el govern espanyol no facilita la traducció al català del BOE i que si està disponible és perquè "ho fa amb recursos propis la Generalitat catalana". Els seus autors es queixen també d'incompliments en l'àmbit dels cossos de seguretat de l'Estat, com la impossibilitat de sol·licitar en català cita prèvia per a la renovació del DNI.

L'anàlisi critica així mateix que el govern central no hagi atès les recomanacions de l'informe anterior. En una reunió dels directors generals de Política Lingüística de Catalunya, el País Valencià i les Balears es va acordar remetre al Consell d'Europa aquest informe, que ha estat elaborat conjuntament i recull incompliments dels tres territoris.

stats