TRIBUNALS
Balears 01/06/2015

Demanen presó pel mal causat als veïns pel renou d’un local d’oci

El fiscal reclama 5,6 anys als propietaris d’un establiment de Sant Antoni

Antònia Artigues
3 min
Demanen presó pel mal causat als veïns pel renou d’un local d’oci

PalmaEls dos propietaris d’un local d’oci de Sant Antoni de Portmany d’Eivissa s’enfronten, cada un d’ells, a cinc anys i sis mesos de presó -a més de multes que sumen 116.000 euros- per haver perjudicat la salut del veïnat del bloc de pisos situat damunt l’establiment pel renou constant que, durant anys (des de 2002 fins a 2006), els varen obligar a suportar. Seran jutjats la propera setmana per l’Audiència Provincial.

El renou era intens tant de dia com de nit i matinada i estava provocat pels equips i altaveus de música, tant a l’interior com a l’exterior, piulades i timbals, espectacles pirotècnics festa i crits constants.

El ministeri fiscal considera Francisco S.L. i Francisca C. P. autors d’un delicte contra el medi ambient, en la modalitat de contaminació acústica amb greu risc per a la salut de les persones. Segons l’acusació, aquest renou constant causà als veïns un deteriorament important de la tranquil·litat, estat d’ànim, repòs i son, és a dir, “del seu benestar físic i mental”, diu el fiscal.

Els decibels de la música i dels espectacles pirotècnics i les vibracions de la maquinària superaven moltíssim els llindars establerts en la normativa. Tot i que se succeïren inspeccions, sancions i ordres de precintament dels altaveus, entre d’altres mesures, els propietaris continuaren amb la seva activitat i burlaren les ordres.

El conflicte entre els veïns i els propietaris arribà fins i tot als jutjats civils i es concretà un acord mitjançant el qual els empresaris prendrien mesures, com són no instal·lar altaveus a l’ exterior o no fer espectacles a la terrassa, així com evitar les vibracions de la maquinària. Tanmateix, mai no es complí l’acord i els propietaris ni tan sols atengueren les interl·locutòries judicials dictades. La Fiscalia parla d’una actitud “desafiant, persistent, rebel i contumaç” dels acusats.

Per això, el fiscal destaca que el delicte comès és agreujat per la desobediència a les autoritats perquè no atengueren mai les mesures de correcció o suspensió de l’activitat dictades. A més de la presó, reclama una multa de 86.400 euros a cada acusat.

Així mateix, la Fiscalia els imputa 11 faltes de lesions pels danys causats a la salut dels veïns i demana que es condemni cada un a una multa de 29.700 euros. Igualment, reclama que els dos acusats indemnitzin cada un dels veïnats afectats amb 20.000 euros pels perjudicis físics o psíquics patits i també que els paguin les despeses que han tingut per provar els fets objecte del judici.

Ansietat, insomni, angoixa i estrès dels afectats

La Fiscalia reclama que tots els veïns del bloc situat damunt el local que hagin vist afectat el seu estat de salut han de ser indemnitzats. El fiscal esmenta expressament alguns casos, com per exemple, el d’una dona que estava embarassada i el d’una altra persona que vivia amb la seva mare, que patia alzheimer i a la qual era impossible descansar, igual que el cas d’una família que tenia un nadó.

El ministeri fiscal assegura que hi ha altres afectats que no han estat identificats, però manté que han de poder ser indemnitzats.

El ministeri públic relata que durant anys els veïns patiren ansietat, estrès, insomni i angoixa, efectes, tots ells, causats per la dificultat de descansar i per la contínua exposició al renou que procedia del local i el seu exterior, a qualsevol hora del dia o la nit.

Segons el ministeri públic, a l’ estat d’angoixa de les persones que vivien l’esmentada finca també hi ha contribuït la lluita contínua que han duit a terme de denúncies danvant les autoritats corresponents per posar fi a la situació que patien, en una “incerta perspectiva” que allò es pogués acabar. Ara la justícia dirà el seu parer.

stats