(politiken - Copenhaguen) Viggo Cavling (corriere Della Sera) Maurizio Ferrera
02/06/2013

Com va acabar en flames una ciutat sueca

2 min

Els disturbis van començar a Husby, el suburbi del nord-oest d'Estocolm, i s'han estès a [...] l'oest de la capital, i també al sud. [...]

Aquests dies els diaris suecs anaven plens d'articles sobre Husby i els altres suburbis d'aquella àrea. La imatge que en surt té múltiples dimensions. D'una banda, institucions com clíniques d'ajuda al part, oficines de correus i bancs s'han tancat fa poc. De l'altra, un programa social ha inundat el veïnat de milions de corones. L'escola de Husby té més recursos que moltes altres de l'àrea d'Estocolm, però només el 64% dels estudiants en marxen amb un diploma. El 65% dels habitants de Husby van néixer fora de Suècia. El 38% dels joves d'entre 20 i 25 anys no estudien i no tenen feina. Fa poc han perdut la possibilitat d'optar a tarifes especials en el transport públic. A Husby, quan caus al pou no hi ha res a fer ni manera de sortir-ne.

Veig un fil comú entre aquests joves i els presoners en vaga de fam a Guantánamo. No tenen res a perdre. La seva única arma és el seu cos. [...]

Un treballador en una planta de Scania produeix quatre vegades més avui que fa vint anys. La majoria de feines no qualificades han estat eliminades, i la competència per les poques que queden és ferotge. Hi pot haver centenars de candidats per a una feina de conserge de nit. El sou és miserable i les condicions de treball, pitjors. Crec que el 99% dels que tiraven pedres eren nois joves. No lluitaven només amb policies i bombers. Lluitaven amb la seva pròpia imatge.

[ 31 de maig ]

Una generació que no podem perdre

El nou govern posa moltes esperances en l'anomenada "garantia per als joves" recomanada per la UE: fer que cada jove rebi alguna oferta de feina o de formació en quatre mesos des que acaba l'escola i passa a l'atur. Hollande, Rajoy i el primer ministre Letta han demanat més recursos [...]. Els esquemes de "garantia per als joves" funcionen des de fa temps, i amb èxit, als països del nord, però el mercat de treball italià està a anys llum dels seus homòlegs nòrdics. Com a primer pas, podríem experimentar amb un instrument finlandès, la Chance Card. Dirigida als joves amb més dificultats per trobar feina, assegura prioritat d'accés als serveis ocupacionals i de formació i dóna una prima a les empreses que els contracten. [...]

[ 31 de maig ]

stats