Publicitat
Publicitat

ELS CLÀSSICS

Una vida de faula

Un llop que busca un bon pretext per devorar un anyell que beu aigua en un riu. Una ratapinyada que cau a terra i aconsegueix salvar-se de les urpes d'una mostela dient-li que, contràriament al que ella creu, no ve de la família dels ocells, sinó de la de les rates. Uns vianants que mentre passegen per una platja descobreixen un munt de brossa que flota, lluny, i que confonen amb un vaixell gran; quan el brossam s'acosta i l'identifiquen com a tal, comenten: "Esperàvem nèciament una cosa que no és res". Una serp que, després de ser trepitjada per molts homes, va a trobar Zeus per queixar-se i rep com a resposta que si hagués mossegat el primer que li havia fet mal, cap més no s'hauria atrevit a molestar-la. El segon volum de les Faules d'Isop inclou 133 peces magistrals de l'autor del segle VII aC traduïdes per Montserrat Ros.

El llibre inclou també la divertidíssima Vida d'Isop, en aquest cas a càrrec de Francesc J. Cuartero, en què repassa els diversos capítols biogràfics del fabulista, que comença sent un esclau "panxut, cap-gros, camús, geperut [...], una ruïna evident" que, a sobre, és incapaç de poder articular sons. La intercessió divina li retorna la paraula i li permet viure peripècies memorables d'amo en amo.