26/03/2012

Un doble compromís

1 min

M'ho deia ahir el degà dels italianòfils catalans, Valentí Gómez-Oliver: "Tabucchi, més enllà de la seva obra, va ser un pont entre cultures". Era un italià enamorat de Portugal a través de Pessoa. La seva obertura cultural, però, no acabava aquí. De jove havia viatjat per Europa seguint molts rastres literaris. També s'havia acostat a les nostres lletres, en especial a Mercè Rodoreda. L'admirava.

Al costat d'aquest home pont n'hi havia un altre, l'home ideològic. Tots dos eren indestriables, com va quedar palès en la seva obra més popular, Afirma Pereira : el protagonista és un periodista portuguès que s'acaba comprometent contra la dictadura de Salazar. Amb els anys, a Tabucchi li hauria agradat veure molts Pereira anti-Berlusconi, contra el qual ell mai va callar.

stats