Cultura 27/03/2015

Mor el poeta suec Tomas Tranströmer, premi Nobel el 2011

Tenia 83 anys i va guanyar el màxim guardó de les lletres el 2011 gràcies a una obra lírica reposada i plena d'imatges naturals

Ara
2 min
Tranströmer , premi Nobel de literatura

BarcelonaEl poeta suec Tomas Tranströmer (Estocolm, 1931), premi Nobel de literatura el 2011, ha mort als 83 anys. Autor d'una obra gens extensa, que tot i així ha estat traduïda a més de 50 llengües, l'autor mai no es va dedicar a l'escriptura a temps complet i va destinar una part important de la seva vida a fer de psicòleg.

Autor d'una dotzena de poemaris, Tranströmer només ha estat traduït al català en una ocasió, a Edicions Perifèric, que en va publicar 'La plaça salvatge', obra publicada originàriament l'any 1983 i que és una de les més significatives de l'autor. L'editorial madrilenya Nórdica, especialitzada en la traducció d'autors escandinaus, ha donat a conèixer els darrers anys dues antologies de l'obra de Tranströmer, 'El cielo a medio hacer' i 'Deshielo a mediodía', on es pot observar la seva lírica reposada i plena d'imatges naturals.

Després d'haver publicat poemes a diverses revistes, Tranströmer va publicar el seu primer llibre, '17 dikter', l'any 1954: va ser considerat un dels debuts més destacats de la dècada. Ja en aquest volum s'apreciava l'interès de l'autor per la natura i la música, temes que han acompanyat bona part de la seva producció. Les següents col·leccions de poemes 'Hemligheter på vägen' (1958), 'Den halvfärdiga himlen' (1962) i 'Klanger och spår' (1966) el van confirmar davant la crítica i els lectors com un dels poetes destacats de la seva generació.

L'austeritat, la concreció i les metàfores clares i expressives formen part de bona part de les col·leccions poètiques de Tranströmer, que en els últims treballs s'ha decantat cap a formats menors i més concentrats.

L'Acadèmia Sueca va anunciar que li concedia el premi perquè "gràcies a les seves imatges translúcides i concises, ha donat accés renovat a la realitat". Feia 60 anys que l'Acadèmia Sueca no distingia un autor del país. L'any 1951, el poeta i novel·lista Pär Lagerkvist havia estat l'últim suec condecorat amb el premi Nobel de Literatura.

stats